PK
JR2\ \ AcceleratorRoot.cui (
PK
JRM _rels/.rels ( PK
JRyq9'1 '1 DoubleClickRoot.cui (
Face 3D
Solide 3D
Zcad_proxy_e
Arc
Définition d'attribut
Attribut de Bloc
Attribut de Bloc dynamique
Bloc
Bloc dynamique
Corps
Cercle
Cotation
Ellipse
Surface extrudée
Hachures
Hélice
Image
Ligne de repère
Ligne
Surface réglée
Lwpolyligne
Mligne
TextMult
Ligne de repère multiple
Surface plane
Point
Polyligne
Demi-droite
Région
Surface de révolution
Forme
Solide
Spline
Surface balayée
Tableau
Texte
Tolérance
Trait
Nettoyer
Xligne
Xréf
PK
JR̎
Header.cui (
AcCommandToolTips;component/CommandToolTips.xaml
VerticalTips;component/CommandToolTips.xaml
app+.cuix
PK
JR4 ImageMenuRoot.cui (
PK
JRm
MenuGroup.cui (
Changer mode Ortho
^O
Active/Désactive le mode Ortho : ORTHO
ORTHO
Changer les coordonnées
'_.coords $M=$(if,$(and,$(getvar,coords),2),0,$(+,$(getvar,coords),1))
Changer l'affichage des coordonnées
Accrochage, Point de repérage temporaire
_tt
Situe des points par rapport à d'autres points dans le dessin : TT
TT
Accrochage, Point de départ
_from
Décale un point à partir d'un point de référence depuis une commande : FROM
FROM
Milieu entre 2 points
_m2p
Trouve le milieu entre deux points : M2P
M2P
Accrochage, Extrémité
_endp
S'accroche à l'extrémité la plus proche d'un objet : ENDP
ENDP
Accrochage, Milieu
_mid
S'accroche au milieu d'un objet : MIL
MID
Accrochage, Intersection
_int
S'accroche à l'intersection de deux objets : INT
INT
Accrochage, Intersection projetée
_appint
S'accroche à l'intersection projetée de deux objets : APPINT
APPINT
Accrochage, Extension
_ext
Accroche à l'extension fantôme d'un arc ou d'une ligne : EXT
EXT
Accrochage, Point de centre
_cen
S'accroche au centre d'un arc, d'un cercle, d'une ellipse ou d'un arc elliptique : CEN
CEN
Accrochage, Quadrant
_qua
S'accroche au quadrant d'un arc, d'un cercle, d'une ellipse ou d'un arc elliptique : QUA
QUA
Accrochage, Tangent
_tan
S'accroche à la tangente d'un arc, d'un cercle, d'une ellipse ou d'un arc elliptique : TAN
TAN
Accrochage, Perpendiculaire
_per
S'accroche à un point perpendiculaire à un objet : PER
PER
Accrochage, Parallèle
_par
Accroche une parallèle à une ligne spécifique : PAR
PAR
Accrochage, Nodal
_nod
S'accroche à un objet point : NOD
NOD
Accrochage, Insertion
_ins
S'accroche au point d'insertion d'un texte, d'un bloc, d'une forme ou d'un attribut : INS
INS
Accrochage, Proche
_nea
S'accroche au point le plus proche d'un objet : PRO
NEA
Accrochage, Aucun
_non
Supprime l'accrochage aux objets pour la sélection en cours : NON
NON
Paramètres d'accrochage aux objets
'_+dsettings 1
Définit le mode d'accrochage aux objets et modifie la taille de l'ouverture : ACCROBJ
OSNAP
Nouveau
^C^C_new
Crée un nouveau fichier dessin : NOUVEAU
NEW
Ouvrir
^C^C_open
Ouvre un fichier dessin existant : OUVRIR
OPEN
Fermer
^C^C_close
Ferme le dessin courant : FERMER
CLOSE
Enregistrer
^C^C_qsave
Enregistre le dessin courant : SAUVEGRD
QSAVE
Enregistrer sous
^C^C_saveas
Enregistre une copie du dessin courant sous un nouveau nom de fichier : SAUVENOM
SAVEAS
etransmit...
^C^C_etransmit
Crée un jeu de transfert comprenant un dessin et ses fichiers associés : ETRANSMIT
ETRANSMIT
Envoyer...
^C^C_mail
Envoie le dessin en cours via le client de messagerie : MAIL
MAIL
Exporter...
^C^C_export
Enregistrer le(s) dessin(s) dans un autre format : EXPORT
EXPORT
Gestionnaire des mises en page
^C^C_pagesetup
Contrôle, pour chaque nouvelle présentation, la mise en page, le périphérique de traçage, le format de papier et d'autres paramètres : MISENPAGE
PAGESETUP
Gestionnaire de traçage
^C^C_plottermanager
Affiche le gestionnaire de traçage, grâce auquel vous pouvez ajouter ou éditer les configurations de traceur : GESTTRACEUR
PLOTTERMANAGER
Gestionnaire des styles du tracé
^C^C_stylesmanager
Ouvre un dossier de fichiers dans lequel vous pouvez ajouter ou modifier une table des styles de tracé : GESTSTYLE
STYLESMANAGER
Aperçu du tracé
^C^C_preview
Montre un aperçu du dessin avant le tracé : APERCU
PREVIEW
Traceur
^C^C_plot
Trace un dessin sur un traceur, une imprimante ou un fichier : TRACEUR
PLOT
Publier
^C^C_publish
Publie des dessins dans un document électronique ou vers un traceur : PUBLIER
PUBLISH
Contrôler
^C^C_audit
Evalue l'intégrité d'un dessin et corrige les erreurs : AUDIT
AUDIT
Restaure...
^C^C_recover
Réparation du dessin endommagé : RECUPERER
RECOVER
Gestionnaire de récupération du dessin
^C^C_drawingrecovery
Affiche une liste des fichiers dessin récupérables après une panne de programme ou de système : RECUPDESSIN
DRAWINGRECOVERY
Purger
^C^C_purge
Supprime les objets inutilisés du dessin, comme les définitions de bloc ou les calques : PURGER
PURGE
Propriétés du dessin...
^C^C_dwgprops
Définit et affiche les propriétés de fichier du dessin courant : PROPDESS
DWGPROPS
Historique du dessin
Ouvrez ce document
Quitter
^C^C_quit
Quittez l'application; enregistrer pour sauvegarder le fichier Sortir
QUIT
Rétablir
^C^C_mredo 1
Inverse les effets de la dernière commande ANNULER ou U : RETABLIR
MREDO
Couper(Ctrl + X)
^C^C_cutclip
Copie les objets de la Presse-papiers de Windows et supprime les objets de la rédaction : COUPERPRESS
CUTCLIP
Copier dans presse-papiers(Ctrl + C)
^C^C_copyclip
Les copies les objets de la Presse-papiers de Windows : COPIERPRESS
COPYCLIP
Copier avec point de base
^C^C_copybase
Copie les objets sélectionnés et le point de base spécifié vers le presse-papiers : COPIERBASE
COPYBASE
Coller
^C^C_pasteclip
Insère les données du Presse-papiers : COLLERPRESS
PASTECLIP
Coller en tant que bloc
^C^C_pasteblock
Insère les données depuis le presse-papiers Windows vers le dessin courant en tant que bloc : COLLERBLOC
PASTEBLOCK
Coller comme hyperlien
^C^C_pasteashyperlink
Attache un hyperlien à un objet sélectionné : HYPERLIEN
PASTEASHYPERLINK
Coller vers les coordonnées d'origine
^C^C_pasteorig
Colle un objet copié dans un nouveau dessin en utilisant les coordonnées du dessin original : COLLERORIG
PASTEORIG
Collage spécial
^C^C_pastespec
Insère les données du Presse-papiers et contrôle le format des données : COLLAGSPEC
PASTESPEC
Effacer
^C^C_erase
Enlève des objets d'un dessin : EFFACER
ERASE
Sélectionner Ajouter
$M=$(if,$(getvar,cmdactive),,_select;)_a
Ajoute les objets sélectionnés au jeu de sélection : SELECTIONNER
SELECT
Sélectionnez tout
$M=$(if,$(getvar,cmdactive),_all,^P_ai_selall ^P)
Sélectionne tous les objets figurant sur des calques libérés : AI_SELALL
AI_SELALL
Sélectionnez tout
^C^C_ai_selall
Sélectionne tous les objets des calques dégelés : AI_SELALL
AI_SELALL
Sélectionner un Trajet
$M=$(if,$(getvar,cmdactive),,_select;)_c
Sélectionne tous les objets se trouvant dans et traversant une zone définie par deux points : SELECTIONNER
SELECT
Sélectionner Traverser le Polygone
$M=$(if,$(getvar,cmdactive),,_select;)_cp
Sélectionne tous les objets à l'intérieur et au travers d'un polygone défini en spécifiant des points : SELECTIONNER
SELECT
Sélectionner le Trajet
$M=$(if,$(getvar,cmdactive),,_select;)_f
Sélectionne tous les objets contenus avec la boîte de sélection : SELECTIONNER
SELECT
Sélectionner un groupe
$M=$(if,$(getvar,cmdactive),,_select;)_g
Sélectionne tous les objets dans le groupe spécifié : SELECTIONNER
SELECT
Sélectionner dernier
$M=$(if,$(getvar,cmdactive),,_select;)_l
Sélectionne l'objet visible le plus récemment créé : SELECTIONNER
SELECT
Sélectionner Précédent
$M=$(if,$(getvar,cmdactive),,_select;)_p
Sélectionne le jeu de sélection le plus récent : SELECTIONNER
SELECT
Sélectionner Supprimer
$M=$(if,$(getvar,cmdactive),,_select;)_r
Supprime les objets sélectionnés de l'ensemble de sélection : SELECTIONNER
SELECT
Sélectionnez la fenêtre
$M=$(if,$(getvar,cmdactive),,_select;)_w
Sélectionne tous les objets à l'intérieur d'un rectangle défini par deux points : SELECTIONNER
SELECT
Sélectionner une fenêtre polygonale
$M=$(if,$(getvar,cmdactive),,_select;)_wp
Sélectionne tous les objets à l'intérieur d'un polygone défini par des points : SELECTIONNER
SELECT
Liaisons OLE...
^C^C_olelinks
Met à jour, change et annule les liens OLE existants : LIENSOLE
OLELINKS
Rechercher
^C^C_find
Recherche, remplace, sélectionne et agrandit le texte spécifié : RECHERCHER
FIND
Redessiner tout
'_redrawall
Rafraîchit l'écran de toutes les fenêtres : REDESTOUT
REDRAWALL
Regenérer
^C^C_regen
Régénère le dessin en entier à partir de la base de données du dessin : REGEN
REGEN
Régénérer tout
^C^C_regenall
Régénère le dessin et actualise toutes les fenêtres : REGNTOUT
REGENALL
Temps réel
'_zoom ;
Effectue un zoom de façon à augmenter ou réduire la taille apparente des objets dans la fenêtre courante : ZOOM
ZOOM
Précédent
'_zoom _p
Effectue un zoom pour afficher la vue précédente : ZOOM
ZOOM
Fenêtre
'_zoom _w
Effectue un zoom pour afficher une aire délimitée par une fenêtre rectangulaire : ZOOM
ZOOM
Dynamique
'_zoom _d
Effectue un zoom pour afficher la partie générée du dessin : ZOOM
ZOOM
Echelle
'_zoom _s
Effectue un zoom sur l'affichage à l'aide d'un facteur d'échelle spécifié : ZOOM
ZOOM
Centre
'_zoom _c
Effectue un zoom pour obtenir une vue définie à partir d'un centre et d'un agrandissement ou d'une hauteur : ZOOM
ZOOM
Objet
'_zoom _o
Effectue un zoom pour afficher une zone spécifiée par l'étendue d'un objet : ZOOM
ZOOM
Avant
'_zoom 2x
Zoom de façon à augmenter la taille apparente des objets : ZOOM
ZOOM
Arrière
'_zoom .5x
Zoome de façon à réduire la taille apparente des objets : ZOOM
ZOOM
Tout
'_zoom _all
Afficher le dessin étendu ou la limite des grilles : ZOOM
ZOOM
Etendu
'_zoom _e
Effectue un zoom pour afficher l'étendue du dessin : ZOOM
ZOOM
Panoramique
'_pan
Déplace la vue dans la fenêtre courante : PAN
PAN
Panoramique, Point
'_-pan
Déplace la vue selon la distance définie : -PAN
PAN
Panoramique, Gauche
^P'_-pan (trans (list (* -0.2 (getvar "viewsize")) 0) 0 1) ;^P
Déplace la vue vers la gauche : PAN
PAN
Panoramique, Droite
^P'_-pan (trans (list (* 0.2 (getvar "viewsize")) 0) 0 1) ;^P
Déplace la vue vers la droite : PAN
PAN
Panoramique, En haut
^P'_-pan (trans (list 0 (* 0.2 (getvar "viewsize"))) 0 1) ;^P
Déplace la vue vers le haut : PAN
PAN
Panoramique, En bas
^P'_-pan (trans (list 0 (* -0.2 (getvar "viewsize"))) 0 1) ;^P
Déplace la vue vers le bas : PAN
PAN
Nettoyer écran
$M=$(if,$(and,$(getvar,CleanScreenState),1),^C^C_CleanScreenOFF,^C^C_CleanScreenON)
Basculer en mode écran propre activer/désactiver : CLEANSCREENON
CLEANSCREENON
Nommé
^C^C_+vports 1
Affiche la boîte de dialogue Création de fenêtres : FENETRES
+VPORTS
Nouvelles fenêtres...
^C^C_+vports 0
Affiche la liste des configurations de fenêtre standard qui peuvent être restorées dans l'espace courant, objet ou papier : +FENETRES
+VPORTS
Fenêtre, Fenêtre unique
^C^C$M=$(if,$(eq,$(getvar,tilemode),1),^C^C_-vports _si,^C^C_-vports)
Crée une seule fenêtre dans l'espace papier : -FENETRES
VPORTS
2 fenêtres
^C^C_-vports _2
Crée deux fenêtres identiques : -FENETRES
-VPORTS
3 Fenêtres
^C^C_-vports _3
Crée trois fenêtres : -FENETRES
-VPORTS
4 Fenêtres
^C^C_-vports _4
Crée quatre fenêtres de taille identique : -FENETRES
-VPORTS
Créer polygonal
^C^C_-vports _p
Crée une fenêtre de forme irrégulière en utilisant les points : -FENETRES
-VPORTS
Fenêtre, Objet
^C^C_-vports _O
Spécifie la conversion d'une polyligne fermée, d'une ellipse, d'une spline, d'une région ou d'un cercle en une fenêtre : -FENETRES
-VPORTS
Fenêtre, Joindre
^C^C_-vports _j
Combine deux fenêtres adjacentes en une plus grande fenêtre : -FENETRES
-VPORTS
Nom de la Vue
^C^C_view
Crée et restaure des vues par nom : VUE
VIEW
Réglages Fenêtre
^C^C_ddvpoint
Règle la direction de l'observation pour la vue 3D : DDVPOINT
DDVPOINT
Vue, Point de vue
^C^C_vpoint ;
Affiche une boussole et un espace à trois axes pour définir une direction de la vue : POINTVUE
VPOINT
Plan, SCU courant
^C^C_plan ;
Affiche la vue en plan d'un système de coordonnées utilisateur déterminé : REPERE
PLAN
Plan, SCU général
^C^C_plan _w
Affiche la vue en plan du système de coordonnées général : REPERE
PLAN
Plan, SCU existant
^C^C_plan _u
Affiche la vue en plan d'un système de coordonnées utilisateur enregistré précédemment : REPERE
PLAN
Vue, Haut
^C^C_-view _top
Définit le point de vue de dessus : VUE
VIEW
Vue, Bas
^C^C_-view _bottom
Définit le point de vue de dessous : VUE
VIEW
Vue, Gauche
^C^C_-view _left
Définit le point de vue à gauche : VUE
VIEW
Vue, Droite
^C^C_-view _right
Définit le point de vue à droite : VUE
VIEW
Vue, Devant
^C^C_-view _front
Définit le point de vue de face : VUE
VIEW
Vue, Arrière
^C^C_-view _back
Définit le point de vue arrière : VUE
VIEW
Vue, Isométrique SO
^C^C_-view _swiso
Définit le point de vue au sud-ouest : VUE
VIEW
Vue, Isométrique SE
^C^C_-view _seiso
Définit le point de vue au sud-est : VUE
VIEW
Vue, Isométrique NE
^C^C_-view _neiso
Définit le point de vue au nord-est : VUE
VIEW
Vue, Isométrique NO
^C^C_-view _nwiso
Définit le point de vue au nord-ouest : VUE
VIEW
Masquer
^C^C_hide
Régénère un modèle 3D avec les lignes masquées supprimées : CACHE
HIDE
MODEOMBRE, Filaire 2D
$M=$(if,$(and,$(eq,$(getvar,tilemode),0),$(eq,$(getvar,cvport),1)),^C^C_shademode,^C^C_shademode _2)
Définit la fenêtre avec une filaire 2D : MODEOMBRE
SHADEMODE
MODEOMBRE, Filaire 3D
$M=$(if,$(and,$(eq,$(getvar,tilemode),0),$(eq,$(getvar,cvport),1)),^C^C_shademode,^C^C_shademode _3)
Définit la fenêtre avec une filaire 3D : MODEOMBRE
SHADEMODE 3
MODEOMBRE, Lignes masquées
$M=$(if,$(and,$(eq,$(getvar,tilemode),0),$(eq,$(getvar,cvport),1)),^C^C_shademode,^C^C_shademode _h)
Type d'affichage 3D : MODEOMBRE
SHADEMODE
MODEOMBRE, Ombrage plat
$M=$(if,$(and,$(eq,$(getvar,tilemode),0),$(eq,$(getvar,cvport),1)),^C^C_shademode,^C^C_shademode _f)
Définit la fenêtre avec un ombrage plat : MODEOMBRE
SHADEMODE
MODEOMBRE, Ombrage gouraud
$M=$(if,$(and,$(eq,$(getvar,tilemode),0),$(eq,$(getvar,cvport),1)),^C^C_shademode,^C^C_shademode _g)
Définit la fenêtre avec un ombrage Gouraud : MODEOMBRE
SHADEMODE
MODEOMBRE, Ombrage plat
$M=$(if,$(and,$(eq,$(getvar,tilemode),0),$(eq,$(getvar,cvport),1)),^C^C_shademode,^C^C_shademode _l)
Définit la fenêtre avec un ombrage plat et des arêtes actives : MODEOMBRE
SHADEMODE
MODEOMBRE, Ombrage gouraud, arêtes actives
$M=$(if,$(and,$(eq,$(getvar,tilemode),0),$(eq,$(getvar,cvport),1)),^C^C_shademode,^C^C_shademode _o)
Définit la fenêtre avec un ombrage Gouraud et des arêtes actives : MODEOMBRE
SHADEMODE
Afficher l'icône du SCU
$M=$(if,$(and,$(getvar,ucsicon),1),^C^C_ucsicon _off,^C^C_ucsicon _on)
Contrôles de la visibilité et du placement de l' icône SCU : ICONESCU
UCSICON
Afficher l'icône du SCU
$M=$(if,$(and,$(getvar,ucsicon),1),^C^C_ucsicon _off,^C^C_ucsicon _on)
Contrôles de la visibilité et du placement de l' icône SCU : ICONESCU
UCSICON
Origine
$M=$(if,$(and,$(getvar,ucsicon),2),^C^C_ucsicon _no,^C^C_ucsicon _or)
Affiche l'icône SCU à l'origine du système de coordonnées courant : ICONESCU
UCSICON
Icône SCU, Propriétés
^C^C_ucsicon _p
Gère le style, la taille et la couleur de l'icône SCU : ICONESCU
UCSICON
Conserver l'affichage
_attdisp _n
Conserve la visibilité actuelle de chaque attribut : ATTECRAN
ATTDISP
Tout afficher
'_attdisp _on
Met tous les attributs visibles : ATTECRAN
ATTDISP
Tout masquer
'_attdisp _off
Met tous les attributs invisibles : ATTECRAN
ATTDISP
Conserver l'affichage
_attdisp _n
Conserve la visibilité actuelle de chaque attribut : ATTECRAN
ATTDISP
Tout afficher
'_attdisp _on
Met tous les attributs visibles : ATTECRAN
ATTDISP
Tout masquer
'_attdisp _off
Met tous les attributs invisibles : ATTECRAN
ATTDISP
Fenêtre de texte F2
^C^C_textscr
Ouvre la fenêtre de texte : ECRANTXT
TEXTSCR
Barres d'outils
^C^C_toolbar
Affiche, cache ou personnalise les barres d'outils : BAROUTIL
TOOLBAR
Insérer
^C^C_insert
Insère un bloc ou un dessin dans le dessin courant : INSERER
INSERT
Référence DWG
^C^C_xattach
Insère un fichier DWG comme référence externe : XATTACHER
XATTACH
Gestionnaire des images...
^C^C_image
Insère des images en plusieurs images sous format ZWCAD : IMAGE
IMAGE
Image, Attacher
^C^C_imageattach
Attache une nouvelle image : ATTACHEIMAGE
IMAGEATTACH
Champ
^C^C_Field
Insère une chaîne de texte qui peut être mise à jour automatiquement dès la modification de la valeur du champ : CHAMP
FIELD
Nouvelle présentation
^C^C_layout _new
Crée une nouvelle présentation : -PRESENTATION
LAYOUT
Présentation, Présentation à partir du gabarit
^C^C_layout _template
Affiche la boîte de dialogue d'un fichier sélectionné à partir d'un modèle existant comme base de la nouvelle présentation : -PRESENTATION
LAYOUT
Fichier ACIS
^C^C_acisin
Importe un fichier ACIS avec l'extension SAT, pour créer un solide 3D, un objet corps ou une région : ACISIN
ACISIN
Fichier WMF...
^C^C_wmfin
Importe un fichier au format Windows Metafile : WMFIN
WMFIN
Objet OLE
^C^C_insertobj
Insère un objet lié ou incorporé : INSEROBJ
INSERTOBJ
Référence externe
^C^C_xref
Contrôles externes de l'élaboration de fichiers : XREF
XREF
Référence externe
$M=$(if,$(and,$(getvar,xrefpanelstate),1),'_externalreferencesclose,'_externalreferences)
Ouvre ou ferme la palette de Références externes : REFEXTERNES
EXTERNALREFERENCES
Hyperlien
^C^C_hyperlink
Attache un hyperlien à un objet ou modifie un hyperlien existant : HYPERLIEN
HYPERLINK
Extraction de données
^C^C_dataextraction
Extrait les informations de l'objet sous la forme d'une table d'extraction de données pour l'insérer dans le dessin en cours ou le sortir dans un fichier externe : DATAEXTRACTION
DATAEXTRACTION
Mise à jour des données
^C^C_dataextractionupdate
Met à jour le tableau d'extraction des données en fonction des modifications apportées au dessin : DATAEXTRACTIONUPDATE
DATAEXTRACTIONUPDATE
Liaison de données
^C^C_datalink
Un tableau peut être lié à des données dans un fichier Microsoft Excel (XLS, XLSX ou CSV) : LIAISONDONNEES
DATALINK
Mettre à jour la liaison de données
^C^C_datalinkupdate _U
Met à jour les données liées dans un tableau de votre dessin avec les données qui ont été modifiées dans le fichier source externe : MAJLIAISONDONNEES
DATALINKUPDATE
Ecrire la liaison de données
^C^C_datalinkupdate _W
Met à jour les données liées dans un fichier externe avec les données qui ont été modifiées dans un tableau de votre dessin : MAJLIAISONDONNEES
DATALINKUPDATE
Propriétés du calque
$M=$(if,$(and,$(getvar,layermanagerstate),1),'_layerclose,'_layer)
Gère les calques : CALQUE
LAYER
Couleur...
'_color
Définit la couleur des nouveaux objets : COULEUR
COLOR
Type de ligne...
'_linetype
Charge et définit les types de ligne : TYPELIGNE
LINETYPE
Epaisseur de ligne...
'_lweight
Définit et gère l'affichage de l'épaisseur des lignes : EPAISSLIGNE
LWEIGHT
Transparence
'_cetransparency
Définit la transparence pour les nouveaux objets : CETRANSPARENCE
CETRANSPARENCY
Style de texte
'_style
Crée, modifie ou définit le nom du style de texte de votre dessin : STYLE
STYLE
Style de cote
'_dimstyle
Crée et modifie les styles de cote : COTSTYLE
DIMSTYLE
Style de tableau
^C^C_tablestyle
Définit un nouveau style de tableau : STYLETABLEAU
TABLESTYLE
Style de tracé...
^C^C_plotstyle
Définit le style de tracé courant pour les nouveaux objets ou le style de tracé assigné pour les objets sélectionnés : STYLETRACEUR
PLOTSTYLE
Style des points
'_ddptype
Spécifie le type d'affichage et la taille des objets point : DDPTYPE
DDPTYPE
Style de mline
^C^C_mlstyle
Gère les styles des multilignes parallèles : MLSTYLE
MLSTYLE
Unités...
'_units
Contrôle les coordonnées et le format d'affichage des angles et détermine la précison : UNITES
UNITS
Hauteur
'_thickness
Définit la hauteur 3D courante : THICKNESS
THICKNESS
Limites du dessin
'_limits
Définit et contrôle les limites d'affichage de la grille dans l'onglet Présentation ou Objet courant : LIMITES
LIMITS
Renommer...
^C^C_rename
Renomme le type d'objet spécifié, comme un calque ou un style de cote : RENOMMER
RENAME
Orthographe
'_spell
Vérifie l'orthographe du texte : ORTHOGRAPHE
SPELL
Sélection rapide
^C^C_qselect
Crée rapidement un jeu de sélection sur des bases de critères de filtrage : SELECTRAP
QSELECT
Ordre de tracé, En avant
^C^C_ai_draworder _Front
Force l'affichage d'objets choisis devant tous les autres objets : ORDRETRACE
DRAWORDER
Ordre de tracé, En arrière
^C^C_ai_draworder _Back
Force l'affichage d'objets choisis derrière tous les autres objets : ORDRETRACE
DRAWORDER
Ordre de tracé, Au-dessus de l'objet
^C^C_ai_draworder _Above
Forcer les objets sélectionnés à être en face d'un objet de référence : ORDRETRACE
DRAWORDER
Ordre de tracé, Au-dessous de l'objet
^C^C_ai_draworder _Under
Forcer les objets sélectionnés sà être affichés derrière un objet de référence : ORDRETRACE
DRAWORDER
Envoyer les hachures en arrière-plan
^C^C_hatchtoback
Oblige à afficher toutes les trappes derrière tous les autres objets : HATCHTOBACK
HATCHTOBACK
Objet texte seulement
^C^C_texttofront _t
Affiche l'objet texte devant tous les autres objets : ORDRETRACE
TEXTTOFRONT
Objet cotation seulement
^C^C_texttofront _d
Affiche l'objet cotation devant tous les autres objets : ORDRETRACE
TEXTTOFRONT
Mesurer
'_dist
Mesure la distance et l'angle entre deux points : DISTANCE
DIST
Aire
^C^C_area
Calcule l'aire et le périmètre des objets ou de la surface définie : AIRE
AREA
Propriétés de masse/de la région
^C^C_massprop
Calcule et affiche les propriétés de masse des régions ou des solides : PROPMECA
MASSPROP
Liste
^C^C_list
Affiche les informations de la base de données des objets sélectionnés : LISTE
LIST
Coordonnée point
'_id
Affiche les valeurs de coordonnées d'un emplacement : ID
ID
Etat
'_status
Affiche les statistiques de dessin, les modes et l'étendue : ETAT
STATUS
Définir une variable
'_setvar
Répertorie ou change les valeurs des variables système : MODIFVAR
SETVAR
Mettre à jour les champs
^C^C_updatefield
Met à jour manuellement les champs des objets sélectionnés dans le dessin : METTREAJOURCHAMP
UPDATEFIELD
Ouvrir une référence
^C^C_xopen;
Ouvre le bloc ou la référence externe dans une fenêtre distincte : XOUVRIR
XOPEN
Edition des références sur place
^C^C_refedit;
Edite le bloc ou la référence externe directement dans le dessin courant : EDITREF
REFEDIT
Référence externe et bloc, ajouter au jeu de travail
$M=$(if,$(eq,$(getvar,refeditname),""),^C^C^P(ai_refedit_alert);^P,$(if,$(and,$(=,$(getvar,tilemode),0),$(=,$(getvar,cvport),1)),^C^C_refset;,^C^C_refset _add;))^Z
Transfère les objets du dessin hôte vers le jeu de sélection Editref : JEUREF
REFSET
Référence externe et bloc, supprimer du jeu de travail
$M=$(if,$(eq,$(getvar,refeditname),""),^C^C^P(ai_refedit_alert);^P,$(if,$(and,$(=,$(getvar,tilemode),0),$(=,$(getvar,cvport),1)),^C^C_refset;,^C^C_refset _rem;))^Z
Transfère les objets du jeu de sélection Editref vers le dessin hôte : JEUREF
REFSET
External Reference and Block, Enregistrer l'édition des références
$M=$(if,$(eq,$(getvar,refeditname),""),^C^C^P(ai_refedit_alert)^P,^C^C_refclose _sav)
Enregistre les modifications apportées à la boîte de dialogue Edition des références : CLOREREF
REFCLOSE
External Reference and Block, Enregistrer l'édition des références
$M=$(if,$(eq,$(getvar,refeditname),""),^C^C^P(ai_refedit_alert)^P,^C^C_refclose _disc)
Ignore les modifications apportées à la boîte de dialogue Edition des références : CLOREREF
REFCLOSE
Propriétés
$M=$(if,$(and,$(>,$(getvar,opmstate),0)),^C^C_propertiesclose,^C^C_properties)
Contrôle les propriétés des objets existants : PROPRIETES
PROPERTIES
Propriétés
$M=$(if,$(and,$(>,$(getvar,opmstate),0)),^C^C_propertiesclose,^C^C_properties)
Contrôle les propriétés des objets existants : PROPRIETES
PROPERTIES
Propriétés
^C^C_properties
Contrôle les propriétés des objets existants : PROPRIETES
PROPERTIES
Palettes d'outils
$M=$(if,$(and,$(getvar,tpstate),1),'_ToolPalettesClose,'_ToolPalettes)
Ouvrir ou fermer les palettes d'outils : TOOLPALETTES
TOOLPALETTES
Palettes d'outils
$M=$(if,$(and,$(getvar,tpstate),1),'_ToolPalettesClose,'_ToolPalettes)
Ouvrir ou fermer les palettes d'outils : TOOLPALETTES
TOOLPALETTES
Ligne de commande
$M=$(if,$(and,$(>,$(getvar,clistate),0)),^C^C_commandlinehide,^C^C_commandline)
Affiche ou masque la fenêtre de ligne de commande : LIGNECOMMANDE
COMMANDLINE
Ligne de commande
$M=$(if,$(and,$(>,$(getvar,clistate),0)),^C^C_commandlinehide,^C^C_commandline)
Affiche ou masque la fenêtre de ligne de commande : LIGNECOMMANDE
COMMANDLINE
Estompage des objets sur les calques verrouillés
'_setvar;LAYLOCKFADECTL;$M=$(-,0,$(getvar,LAYLOCKFADECTL))
Contrôler l'estompage des objets sur les calques verrouillés : LAYLOCKFADECTL
LAYLOCKFADECTL
Valeur d'estompage des Xrefs
'_setvar;XDWGFADECTL;$M=$(-,0,$(getvar,XDWGFADECTL))
Régler la valeur d'estompage pour les objets Xrefs : XDWGFADECTL
XDWGFADECTL
Charger une application
^C^C_appload
Charge AutoLISP, ADS et les applications ARX : APPLOAD
APPLOAD
Exécuter le Script
'_script
Exécute une séquence de commandes depuis un fichier script : SCRIPT
SCRIPT
Macro..
^C^C_vbarun
Ouvre la boîte de dialogue de macro VBA : EXECVBA
VBARUN
Charger le projet...
^C^C_vbaload
Charge un projet VBA dans : CHARGVBA
VBALOAD
Gestionnaire VBA
^C^C_vbaman
Gérer les opérations d'un projet VBA via une boîte de dialogue : GESTVBA
VBAMAN
Editeur Visual Basic
^C^C_vbaide
Démarre l'éditeur Visual Basic : VBAIDE
VBAIDE
Editeur Visual LISP
^C^C_vlisp
Ouvre l'environnement de développement intégré Visual LISP pour développer, tester et déboguer les programmes LISP : VLISP
VLISP
SCU, SCU existant
^C^C_+ucsman 0
Gère les systèmes définis de coordonnées utilisateur : +GESTSCU
UCSMAN
SCU prédéfini...
^C^C_+ucsman 1
Gère les systèmes définis de coordonnées utilisateur : +GESTSCU
UCSMAN
SCU, Haut
^C^C_ucs _top
Spécifie l'orientation du SCU Haut : SCU
UCS
UCS, Vue
^C^C_ucs _bottom
Spécifie l'orientation du SCU Bas : SCU
SCU, Gauche
^C^C_ucs _left
Spécifie l'orientation du SCU gauche : SCU
UCS
SCU, Droite
^C^C_ucs _right
Spécifie l'orientation du SCU Droit : SCU
UCS
SCU, Avant
^C^C_ucs _front
Spécifie l'orientation du SCU Avant : SCU
UCS
SCU, Arrière
^C^C_ucs _back
Spécifie l'orientation du SCU Arrière : SCU
UCS
Déplacer SCU
^C^C_ucs _move
Déplace le système SCU défini : SCU
UCS
SCU, Général
^C^C_ucs _w
Montre le SCU au système de coordonnées Mondial : SCU
UCS
Objet
^C^C_ucs _ob
Définit un nouveau système de coordonnées sur la base d'un objet sélectionné : SCU
UCS
SCU selon face
^C^C_ucs _fa
Définit un nouveau système de coordonnées basé sur une face : SCU
UCS
Vues
^C^C_ucs _v
Aligner le plan XY du SCU avec l'écran : SCU
UCS
SCU origine
^C^C_ucs _o
Définit un nouveau SCU en déplaçant l'origine : SCU
UCS
Axe-Z
^C^C_ucs _zaxis
Définit le SCU utilisant le sens positif de l'axe Z pour l'extrusion : SCU
UCS
UCS, Par 3 points
^C^C_ucs _3
Spécifie la nouvelle SCU,origine et sens des axes X et Y : SCU
UCS
Tourne le SCU sur l'axe des X : SCU
^C^C_ucs _x
Tourne le SCU sur l'axe des X : SCU
UCS
Tourne le SCU sur l'axe des Y : SCU
^C^C_ucs _y
Tourne le SCU sur l'axe des Y : SCU
UCS
Tourne le SCU sur l'axe des Z : SCU
^C^C_ucs _z
Tourne le SCU sur l'axe Z : SCU
UCS
Appliquer
^C^C_ucs _apply
Applique le système de coordonnées courant à la fenêtre sélectionnée : SCU
UCS
Convertisseur de calques
^C^C_laytrans
Convertit les calques du dessin en cours aux normes de calque spécifiées : CONVCALQUE
LAYTRANS
Configurer
^C^C_standards
Gère l'association entre les fichiers de normes et le dessin : NORMES
STANDARDS
Vérifier
^C^C_checkstandards
Vérifie le dessin actuel pour détecter les conflits de normes : CHECKSTANDARDS
CHECKSTANDARDS
Créer présentation...
^C^C_layoutwizard
Crée une présentation en utilisant les paramètres appliqués à l'assistant : ASSISTPRESENT
LAYOUTWIZARD
Aides au dessin...
'_dsettings
Définit les modes d'accrochage à la grille, de repérage polaire, d'accrochage aux objets : PARAMDESS
DSETTINGS
Personnaliser l'interface utilisateur
^C^C_cui
Affiche la boîte de dialogue Personnaliser interface utilisateur : CUI
CUI
Edite les paramètres du Programme (zwcad.pgp)
^C^C^P_ai_editcustfile $M=$(getvar,program).pgp;^P
Ouvre le fichier zwcad.pgp pour l'éditer
AI_EDITCUSTFILE
Options
^C^C_options
Personnalise les paramètres : OPTIONS
OPTIONS
Ligne
^C^C_line
Crée des lignes droites : LIGNE
LINE
Demi-droite
^C^C_ray
Crée une demi-droite : DEMIDROITE
RAY
Droite
^C^C_xline
Crée une ligne infinie : DROITE
XLINE
Multiligne
^C^C_mline
Crée des lignes parallèles multiples : MLIGNE
MLINE
Polyligne 2D
^C^C_pline
Crée une polyligne 2D : POLYLIGN
PLINE
Polyligne 3D
^C^C_3dpoly
Crée une polyligne de segments de ligne dans l'espace tridimensionnel : POLY3D
3DPOLY
Polygone
^C^C_polygon
Crée une polyligne fermée équilatérale : POLYGONE
POLYGON
Rectangle
^C^C_rectang
Crée une polyligne rectangulaire : RECTANG
RECTANG
Par 3 points
^C^C_arc
Crée un arc à partir de trois points : ARC
ARC
Départ, centre, fin
^C^C_arc \_c
Crée un arc à partir d'un point de départ, d'un centre et d'un point d'arrivée : ARC
ARC
Départ, centre, angle
^C^C_arc \_c \_a
Crée un arc à l'aide d'un point de départ, d'un centre et d'un angle décrit : ARC
ARC
Départ, centre, longueur
^C^C_arc \_c \_l
Crée un arc à l'aide d'un point de départ, d'un centre et de la longueur de corde : ARC
ARC
Départ, fin, angle
^C^C_arc \_e \_a
Crée un arc à l'aide d'un point de départ, d'une extrémité et d'un angle décrit : ARC
ARC
Départ, fin, direction
^C^C_arc \_e \_d
Crée un arc à l'aide d'un point de départ, d'une extrémité et d'une direction tangente au point de départ : ARC
ARC
Départ, fin, rayon
^C^C_arc \_e \_r
Crée un arc à l'aide d'un point de départ, d'une extrémité et d'un rayon : ARC
ARC
Centre, départ, fin
^C^C_arc _c
Crée un arc à partir d'un centre, d'un point de départ et d'un point désignant l'extrémité : ARC
ARC
Centre, départ, angle
^C^C_arc _c \\_a
Crée un arc à l'aide d'un centre, d'un point de départ et de l'angle décrit : ARC
ARC
Centre, départ, longueur
^C^C_arc _c \\_l
Crée un arc à l'aide d'un centre, d'un point de départ et de la longueur de corde : ARC
ARC
Continuer
^C^C_arc ;
Crée un arc tangent à la dernière ligne ou au dernier arc dessiné : ARC
ARC
Centre, Rayon
^C^C_circle
Crée un cercle avec le rayon : CERCLE
CIRCLE
Centre, Diamètre
^C^C_circle \_d
Crée un cercle en spécifiant le diamètre : CERCLE
CIRCLE
Par 2 points
^C^C_circle _2p
Crée un cercle à partir de deux points du diamètre : CERCLE
CIRCLE
Par 3 points
^C^C_circle _3p
Crée un cercle à partir de trois points sur la circonférence : CERCLE
CIRCLE
Tan, Tan, Rayon
^C^C_circle _ttr
Crée un cercle en fonction de la tangente aux deux objets (rayon spécifié) : CERCLE
CIRCLE
3 points de tangence
^C^C_circle _3p _tan \_tan \_tan \
Crée un cercle tangent à trois objets : CERCLE
CIRCLE
Anneau
^C^C_donut
Crée des cercles et anneaux remplis : ANNEAU
DONUT
Spline
^C^C_spline
Crée une courbe B-spline (NURBS) : SPLINE
SPLINE
Centre
^C^C_ellipse _c
Crée une ellipse à partir d'un point central déterminé : ELLIPSE
ELLIPSE
Axe, Extrémité
^C^C_ellipse
Crée une ellipse à partir d'un axe défini : ELLIPSE
ELLIPSE
Arc elliptique
^C^C_ellipse _a
Crée un arc elliptique : ELLIPSE
ELLIPSE
Créer
^C^C_block
Crée une définition de bloc à partir des objets sélectionnés : BLOC
BLOCK
Bloc, Point de base
'_base
Définit le point de base de l'insertion pour le dessin courant : BASE
BASE
Définir les attributs
^C^C_attdef
Crée une définition d'attribut : ATTDEF
ATTDEF
Tableau
^C^C_table
Crée un objet tableau vide dans un dessin : TABLEAU
TABLE
Nodal
^C^C_point
Crée un objet point : POINT
POINT
Points multiple
*^C^C_point
Crée des objets à partir de plusieurs points : POINT
POINT
Diviser
^C^C_divide
Crée des objets ou des blocs point à intervalle régulier sur la longueur ou le périmètre d'un objet : DIVISER
DIVIDE
Mesurer
^C^C_measure
Places des point ou blocs à des intervalles définis sur un objet : MESURER
MEASURE
Hachures
^C^C_hatch
Remplit une zone fermée ou des objets sélectionnés avec un motif de hachures : FHACH
HATCH
Hachures
^C^C_bhatch
Remplit une zone fermée ou des objets sélectionnés avec un motif de hachures : FHACH
BHATCH
Gradient
^C^C_gradient
Remplit une zone fermée ou des objets sélectionnés avec un gradient : GRADIENT
GRADIENT
Contour
^C^C_boundary
Crée une région ou une polyligne à partir d'une zone close : CONTOUR
BOUNDARY
Région
^C^C_region
Convertit un objet contenant une aire en un objet région : REGION
REGION
Nettoyer
^C^C_wipeout
Crée des objets de nettoyage : NETTOYER
WIPEOUT
Nuage de révision
^C^C_revcloud
Crée une polyligne d'arcs séquentiels formant un nuage : NUAGEREV
REVCLOUD
Texte multiligne
^C^C_mtext
Crée une ligne de texte multiple : TEXTMULT
MTEXT
Ligne de texte unique
^C^C_text
Affiche le texte à l'écran au fur et à mesure qu'il est entré : TEXTE
TEXT
Solide 2D
^C^C_solid
Crée des polygones solides pleins : SOLIDE
SOLID
Face 3D
^C^C_3dface
Crée une face tridimensionnelle : FACE3D
3DFACE
Maillage 3D
^C^C_3dmesh
Crée une surface maillée quelconque : 3DMAILLE
3DMESH
Surface de révolution
^C^C_revsurf
Crée une surface porté sur un certain axe : SURFREV
REVSURF
Surface extrudée
^C^C_tabsurf
Crée un tableau des surfaces à partir d'un chemin courbe et d'une direction vectorielle : SURFEXTR
TABSURF
Surface réglée
^C^C_rulesurf
Crée une surface réglée entre 2 courbes : SURFREGL
RULESURF
Surface gauche
^C^C_edgesurf
Crée un polygone en maillage 3D : SURFGAU
EDGESURF
Boîte
^C^C_box
Crée une boîte solide 3D : BOITE
BOX
Sphère
^C^C_sphere
Crée une sphère solide 3D : SPHERE
SPHERE
Cylindre
^C^C_cylinder
Crée un cylindre solide 3D : CYLINDRE
CYLINDER
Cône
^C^C_cone
Crée un cône solide 3D : CONE
CONE
Biseau
^C^C_wedge
Crée un solide 3D avec une face en pente le long de l'axe des X : BISEAU
WEDGE
Tore
^C^C_torus
Crée un solide en forme de tore : TORE
TORUS
Extrusion
^C^C_extrude;
Crée un seul solides dérivé de l'extrusion d'un objet en 2 dimensions. : EXTRUSION
EXTRUDE
Révolution
^C^C_revolve;
Crée un solide par partir d'objet 2D autour d'un axe : REVOLUTION
REVOLVE
Section
^C^C_slice
Faire des tranches planes d'une matière solide : SECTION
SLICE
Coupe
^C^C_section
Utilise l'intersection d'un plan et de solides pour créer une région : COUPE
SECTION
Vérification des interférences
^C^C_interfere
Créer un objet 3D temporaire à partir des interférences entre 2 groupes d'objets solides sélectionnés : INTERFERENCE
INTERFERE
Profil
^C^C_solprof
Crée des profils en trois dimensions : SOLPROFIL
SOLPROF
Cotation rapide
^C^C_qdim
Organise rapidement les cotes : COTRAP
QDIM
Linéaire
^C^C_dimlinear
Crée des cotes linéaires : COTLIN
DIMLINEAR
Aligner
^C^C_dimaligned
Crée une cote linéaire alignée : COTALI
DIMALIGNED
Longueur d'arc
^C^C_dimarc
Crée une cote de longueur d'arc : ARCCOTE
DIMARC
Superposée
^C^C_dimordinate
Crée des cotes de points en ordonnée : COTORD
DIMORDINATE
Rayon
^C^C_dimradius
Crée des cotes radiales pour des cercles et des arcs : COTRAYON
DIMRADIUS
Cote de raccourcissement du rayon
^C^C_dimjogged
Crée des cotes raccourcies pour les cercles et les arcs : COTERACCOURCIE
DIMJOGGED
Diamètre
^C^C_dimdiameter
Crée des cotes de diamètre pour des cercles et des arcs : COTDIA
DIMDIAMETER
Angulaire
^C^C_dimangular
Crée une cote angulaire : COTANG
DIMANGULAR
Ligne de base
^C^C_dimbaseline
Prolonge une cote linéaire, angulaire ou en coordonnées depuis la ligne de base de la cote précédente ou sélectionnée : COTLIGN
DIMBASELINE
Continuous
^C^C_dimcontinue
Prolonge une cote linéaire, angulaire ou en coordonnées depuis la seconde ligne d'attache de la cote précédente ou sélectionnée : COTCONT
DIMCONTINUE
Ligne de repère rapide
^C^C_qleader
Crée une ligne de repère et une annotation : LREPERERAP
QLEADER
Tolérance
^C^C_tolerance
Crée des tolérances géométriques : TOLERANCE
TOLERANCE
Marque centrale
^C^C_dimcenter
Crée la marque centrale ou les traits d'axe des cercles et des arcs : COTCEN
DIMCENTER
Oblique
^C^C_dimedit _o
Incline les lignes d'attache des cotes linéaires : COTEDIT
DIMEDIT
Cotation, Aligner, Début
^C^C_dimedit _h
Place le texte de cote à sa position par défaut : COTTEDIT
DIMEDIT
Cotation, Aligner, Angle
^C^C_dimtedit \_a
Fait pivoter le texte de cote selon un angle : COTTEDIT
DIMTEDIT
Cotation, Aligner, Gauche
^C^C_dimtedit \_l
Ajuste le texte de cote à gauche : COTTEDIT
DIMTEDIT
Cotation, Aligner, Au centre
^C^C_dimtedit \_c
Centre le texte de cotation : COTTEDIT
DIMTEDIT
Cotation, Aligner, Droite
^C^C_dimtedit \_r
Ajuste le texte de cote à droite : COTTEDIT
DIMTEDIT
Remplacer
^C^C_dimoverride
Passer outre les variables système de cotation : COTREDEF
DIMOVERRIDE
Effacer les remplacements
C^C_dimoverride _c
Supprime le remplacement des styles utilisés dans les cotes sélectionnées : COTREDEF
DIMOVERRIDE
Réassocier côtes
^C^C_dimreassociate
Associe ou réassocie des cotes sélectionnées à des objets ou à des points sur des objets : COTREASSOCIER
DIMREASSOCIATE
Modifier la propriété
^C^C_chprop
Modifier les propriétés pour l'objet spécifié : CHPROP
CHPROP
Modification
^C^C_change
Modifier les propriétés pour l'objet spécifié : CHANGE
CHANGE
Copier les propriétés
'_matchprop
Applique les propriétés d'un objet sélectionné à d'autres objets : CORRESPROP
MATCHPROP
Lier les références externes
^C^C_xbind
Lier une ou plusieurs définitions d'objet nommé dépendant d'une Xref : XBIND
XBIND
Cadre Xref
$M=$(if,$(eq,$(getvar,xclipframe),1),^C^C_xclipframe 0,^C^C_xclipframe 1)
Contrôler si les contours de délimitation xréf sont visibles ou cachés : XCLIPFRAME
XCLIPFRAME
Ajuster
^C^C_imageadjust
Contrôle les valeurs de luminosité, de contraste et d'estompe de l'image sélectionnée : AJUSTEIMAGE
IMAGEADJUST
Transparence
^C^C_transparency
Contrôle si les images sont affichées de manière transparente : TRANSPARENCE
TRANSPARENCY
Cadre
^C^C_imageframe
Contrôle si la cadre de l'image est affiché ou caché : CADREIMAGE
IMAGEFRAME
Modifier les hachures
^C^C_hatchedit
Modifie un objet de hachures existant : EDITHACH
HATCHEDIT
Modifier polyligne
^C^C_pedit
Modifie des polylignes et des surfaces maillées 3D : PEDIT
PEDIT
Modifier spline
^C^C_splinedit
Modifie un objet spline ou une polyligne lissée : EDITSPLINE
SPLINEDIT
Modifier multiligne...
^C^C_mledit
Modifie des lignes parallèles multiples : EDITML
MLEDIT
Editer les attributs
^C^C_eattedit
Modifie les attributs lors de l'insertion d'un bloc : EATTEDIT
EATTEDIT
Multiple
^C^C_-attedit
Modifie les attributs d'un bloc : ATTEDIT
-ATTEDIT
Gestion d'attributs
^C^C_battman
Gère les attributs d'une définition de bloc sélectionnée : GESTATTB
BATTMAN
Editer un texte
^C^C_ddedit
Modifie le texte, le texte de cote et les définitions d'attribut : DDEDIT
DDEDIT
Nouvelle délimitation
^C^C_imageclip
Crée de nouvelles délimitations de l'objet : DELIMIMAGE
IMAGECLIP
Crée une délimitation
^C^C_xclip
Définit une xref ou bloc avec les bords délimités et fixe l'avant ou l'arrière du plan délimité : XDELIM
XCLIP
Délimiter fenêtre existante
^C^C_vpclip
Délimite des fenêtres : FDELIM
VPCLIP
Copier
$M=$(if,$(eq,$(substr,$(getvar,cmdnames),1,4),GRIP),_copy,^C^C_copy)
Copier l'objet dubliqué à une distance spécifiée sur une direction spécifiée : COPIER
COPY
Miroir
$M=$(if,$(eq,$(substr,$(getvar,cmdnames),1,4),GRIP),_mirror,^C^C_mirror)
Crée une copie miroir d'objets : MIROIR
MIRROR
Décaler
^C^C_offset
Crée des cercles concentriques, des lignes parallèles et des courbes parallèles : DECALER
OFFSET
Réseau
^C^C_array
Crée plusieurs copies d'objets selon un motif : RESEAU
ARRAY
Déplacer
$M=$(if,$(eq,$(substr,$(getvar,cmdnames),1,4),GRIP),_move,^C^C_move)
Déplace des objets à une distance et dans une direction définies : DEPLACER
MOVE
Rotation
$M=$(if,$(eq,$(substr,$(getvar,cmdnames),1,4),GRIP),_rotate,^C^C_rotate)
Fait pivoter des objets selon un point de base : ROTATION
ROTATE
Echelle
$M=$(if,$(eq,$(substr,$(getvar,cmdnames),1,4),GRIP),_scale,^C^C_scale)
Agrandit ou réduit des objets proportionnellement dans les directions X, Y, Z : ECHELLE
SCALE
Etirer
$M=$(if,$(eq,$(substr,$(getvar,cmdnames),1,4),GRIP),_stretch,^C^C_stretch)
Déplace ou étire des objets : ETIRER
STRETCH
Modifier la longueur
^C^C_lengthen
Modifie la longueur des objets et l'angle décrit des arcs : MODIFLONG
LENGTHEN
Ajuster
^C^C_trim
Ajuste des objets à l'arête sécante définie par d'autres objets : AJUSTER
TRIM
Prolonger
^C^C_extend
Agrandit un objet pour qu'il coupe un autre objet : PROLONGE
EXTEND
Coupure
^C^C_break
Fractionne l'objet sélectionné à partir de deux points : COUPURE
BREAK
Joindre
^C^C_join
Sélectionnez les objets similaires pour former un objet unique sans coupure: JOINDRE
JOIN
Chanfrein
^C^C_chamfer
Biseaute les arêtes des objets : CHANFREIN
CHAMFER
Raccord
^C^C_fillet
Arrondit et chanfreine les arêtes des objets : RACCORD
FILLET
Réseau 3D
^C^C_3darray
Crée une copie en miroir des objets : 3DARRAY
3DARRAY
Miroir 3D
^C^C_mirror3d
Créer une copie en miroir sur un plan : MIROIR
MIRROR3D
Rotation 3D
^C^C_rotate3d
Rotation 3D d'un objet autour d'un point de base, un gizmo 3D est affiché dans les vues 3D : 3DROTATION
ROTATE3D
Aligner 3D
^C^C_3dalign
Déplace et fait pivoter des objets pour les aligner avec d'autres objets : ALIGNER3D
3DALIGN
Union
^C^C_union
Crée une région composite ou solide par addittion : UNION
UNION
Soustraction
^C^C_subtract
Crée une région composite ou un solide par soustraction : SOUSTRACTION
SUBTRACT
Intersection
^C^C_intersect
Crée des solides ou des régions à partir de l'intersection de solides ou de régions : INTERSECT
INTERSECT
Extruder des faces
^C^C_solidedit _face _extrude
Extruder les faces sélectionnés en solide avec une hauteur définie ou le long d'un chemin : EDITSOLIDE
SOLIDEDIT
Déplacer des faces
^C^C_solidedit _face _move
Choisit les faces d'un olide pour spécifier une hauteur ou une distance : EDITSOLIDE
SOLIDEDIT
Décaler des faces
^C^C_solidedit _face _offset
Décalage des faces d'un solide par une distance définie ou un point : EDITSOLIDE
SOLIDEDIT
Supprimer des faces
^C^C_solidedit _face _delete
Supprime ou enlève les faces, y compris les raccords ou chanfreins d'un solide : EDITSOLIDE
SOLIDEDIT
Faire pivoter les faces
^C^C_solidedit _face _rotate
Rotation d'une ou plusieurs faces d'un solide autour d'un axe : EDITSOLIDE
SOLIDEDIT
Effiler des faces
^C^C_solidedit _face _taper
Facettes coniques avec un angle : EDITSOLIDE
SOLIDEDIT
Colorer des faces
^C^C_solidedit _face _color
Change la couleur des faces sur un objet solide : EDITSOLIDE
SOLIDEDIT
Copier des faces
^C^C_solidedit _face _copy
Copie les faces d'un solide comme une région ou d'un corps solide : EDITSOLIDE
SOLIDEDIT
Colorer des bords
^C^C_solidedit _edge _color
Change la couleur des arêtes sélectionnées d'un solide 3D : EDITSOLIDE
SOLIDEDIT
Copier des bords
^C^C_solidedit _edge _copy
Copie les arêtes sélectionnées d'un solide 3D sous forme d'arcs 2D, de cercles, d'ellipses, de lignes ou de splines : EDITSOLIDE
SOLIDEDIT
Empreinte
^C^C_solidedit _body _imprint
Edition géométrie d'un objet solide : EDITSOLIDE
SOLIDEDIT
Nettoyer
^C^C_solidedit _body _clean
Supprime toutes les arêtes et les sommets d'un solide : EDITSOLIDE
SOLIDEDIT
Séparer
^C^C_solidedit _body _separate
Sépare les objets 3D avec des volumes disjoints en solide 3D indépendants : EDITSOLIDE
SOLIDEDIT
Gaine
^C^C_solidedit _body _shell
Crée un creux, avec une épaisseur donnée sur un objet solide : EDITSOLIDE
SOLIDEDIT
Vérifier
^C^C_solidedit _body _check
Valide un objet 3D comme un solide ShapeManager : EDITSOLIDE
SOLIDEDIT
Décomposer
^C^C_explode
Décompose un objet en ses composants : DECOMPOS
EXPLODE
Fermer tout
^C^C_closeall
Ferme tous les dessins actuellement ouverts : FERMERTOUT
CLOSEALL
Barres d'outils flottantes
'_lockui $M=$(if,$(and,$(getvar,lockui),4),$(-,$(getvar,lockui),4),$(+,$(getvar,lockui),4))
Verrouille/Déverrouille les barres d'outils flottantes : LOCKUI
LOCKUI
Barre d'outils fixe
'_lockui $M=$(if,$(and,$(getvar,lockui),1),$(-,$(getvar,lockui),1),$(+,$(getvar,lockui),1))
Verrouille/Déverrouille les barres d'outils ancrées : LOCKUI
LOCKUI
Fenêtres flottantes
'_lockui $M=$(if,$(and,$(getvar,lockui),8),$(-,$(getvar,lockui),8),$(+,$(getvar,lockui),8))
Verrouille/Déverrouille les fenêtres flottantes : LOCKUI
LOCKUI
Fenêtre fixe
'_lockui $M=$(if,$(and,$(getvar,lockui),2),$(-,$(getvar,lockui),2),$(+,$(getvar,lockui),2))
Verrouille/Déverrouille les fenêtres ancrées : LOCKUI
LOCKUI
Cascade
^C^C_syswindows;_cascade
Organiser le nombre de fenêtres de fichier par superposition : FENSYST
SYSWINDOWS
Mosaïque horizontale
^C^C_syswindows;_hor
Organiser horizontalement les fenêtres ouvertes sur une ligne sans superposition, des lignes additionnelles sont ajoutées lorsque lles fenêtres dépassent la ligne : FENSYST
SYSWINDOWS
Mosaïque verticale
^C^C_syswindows;_vert
Organiser verticalement les fenêtres ouvertes sur une colonne sans superposition, des lignes additionnelles sont ajoutées lorsque lles fenêtres dépassent la ligne : FENSYST
SYSWINDOWS
Organiser les icônes
^C^C_syswindows;_arrange
Organise les icônes de la fenêtre : FENSYST
SYSWINDOWS
Aide
'_help
Cliquer pour afficher l'aide : AIDE
HELP
Aide
^C^C_help
Affiche l'aide en ligne : AIDE
HELP
A propos
'_about
Affiche des informations concernant le logiciel : APROPOS
ABOUT
A propos
^C^C_about
Affiche des informations concernant le logiciel : APROPOS
ABOUT
Importer
;
Terminer la commande, changer le mode d'édition des grips : ENTRER
ENTER
Poignée, Déplacer
_move
Déplace des objets à une distance et dans une direction définies : DEPLACER
MOVE
Poignée, Miroir
_mirror
Crée une copie miroir d'objets : MIROIR
MIRROR
Poignée, Rotation
_rotate
Déplace des objets autour d'un point de base : ROTATION
ROTATE
Poignée, Echelle
_scale
Agrandit ou réduit des objets proportionnellement dans les directions X, Y, Z : ECHELLE
SCALE
Poignée, Etirer
_stretch
Déplace ou étire des objets : ETIRER
STRETCH
Point de base
_base
Définit le point de base de l'insertion pour le dessin courant : BASE
BASE
Poignées, Copier
_copy
Effectue une copie d'objets : COPIER
COPY
Poignées, Référence
_reference
Définit le point de référence : REFERENCE
REFERENCE
Poignée, Quitter
_exit
Annule l'option d'édition des poignées et revient sur la ligne de commande : QUITTER
EXIT
Répéter %s
^C^C;
Répète la dernière commande exécutée
Annuler
^C^C_u
Annule la dernière opération : U
U
Annuler
_u
Annule la dernière opération : U
U
Tout désélectionner
^C^C^Pai_deselect ^P
Supprimer tous les objets du jeu de sélection: AI_DESELECT
AI_DESELECT
Annuler
^C
Annule la commande: CANCEL
Au-dessus de la ligne de cote
^C^C_ai_dim_textabove
Place le texte de cote au-dessus de la ligne de cote
_AI_DIM_TEXTABOVE
Centré
^C^C_ai_dim_textcenter
Place le texte de cote au centre
AI_DIM_TEXTCENTER
Début
^C^C_ai_dim_texthome
Rétablit la position par défaut du texte de cote
AI_DIM_TEXTHOME
Déplacer texte seul
^C^C_aidimtextmove _2
Déplace seulement le texte de cote
AIDIMTEXTMOVE
Repère rapide
^C^C_aidimtextmove _1
Déplacer le texte de cote ainsi que la ligne de repère : AIDIMTEXTMOVE
AIDIMTEXTMOVE
Déplacer avec ligne de cote
^C^C_aidimtextmove _0
Déplace le texte de cote avec la ligne de cote: AIDIMTEXTMOVE
AIDIMTEXTMOVE
Précision, 0
^C^C_aidimprec _0
Définit la valeur de cote avec 0 décimale: AIDIMPREC
AIDIMPREC
Précision, 0.0
^C^C_aidimprec _1
Définit la valeur de cote avec 1 décimale: AIDIMPREC
AIDIMPREC
Précision, 0.00
^C^C_aidimprec _2
Définit la valeur de cote avec 2 décimale: AIDIMPREC
AIDIMPREC
Précision, 0.000
^C^C_aidimprec _3
Définit la valeur de cote avec 3 décimale: AIDIMPREC
AIDIMPREC
Précision, 0.0000
^C^C_aidimprec _4
Définit la valeur de cote avec 4 décimale: AIDIMPREC
AIDIMPREC
Précision, 0.00000
^C^C_aidimprec _5
Définit la valeur de cote avec 5 décimale: AIDIMPREC
AIDIMPREC
Précision, 0.000000
^C^C_aidimprec _6
Définit la valeur de cote avec 6 décimale: AIDIMPREC
AIDIMPREC
Retourner la flèche
^C^C_aidimfliparrow
Inverse la flèche de la cote de l'autre coté de la ligne d'extension : AIDIMFLIPARROW
AIDIMFLIPARROW
Wbloc
^C^C_wblock
Enregistrer l'objet spécifié ou convertir le bloc vers un fichier de dessin : WBLOC
WBLOCK
Agrandir la fenêtre
^C^C_vpmax
Agrandir la fenêtre: VPMIN
VPMAX
Créer rectangulaire
^C^C_-vports
Crée une fenêtre de présentation rectangulaire : -FENETRES
-VPORTS
Ouvrir une référence
^C^C_xopen
Ouvre le bloc ou la référence externe dans une fenêtre distincte : XOUVRIR
XOPEN
Modifier textmult...
^C^C_mtedit
Ouvre l'éditeur de texte multiligne pour les objets textmult sélectionnés : EDITEXTMULT
MTEDIT
Réduire la fenêtre
^C^C_vpmin
Réduit la vue maximisée : VPMAX
VPMIN
Modifier la cote
^C^C_dimedit
Incline les lignes d'attache des cotes linéaires : COTEDIT
DIMEDIT
Modifier le texte de la cote
^C^C_dimtedit
Déplace et tourne le texte d'une côte : COTTEDIT
DIMTEDIT
Importer
^C^C_import
Importe différents formats de fichier dans le dessin courant : IMPORTER
IMPORT
Fenêtre, Affichage des fenêtres de dialogue
^C^C_vports
Affiche la boîte de dialogue Création de fenêtres : FENETRES
VPORTS
Couper au niveau du point
^C^C_break \_f \@
Coupe l'objet sélectionné à un point donné : COUPURE
BREAK
Ordre de tracé
^C^C_draworder
Change l'ordre d'affichage des images et autres objets : ORDRETRACE
DRAWORDER
Synchroniser attributs
^C^C_AttSync
Mettre à jour la référence de bloc avec la nouvelle définition ou les propriétés modifiées dans la définition du bloc spécifié : ATTSYNC
ATTSYNC
Rapnouv
^C^C_qnew
Crée un fichier de dessin vide : RAPNOUV
QNEW
Panoramique, Précédent
'_zoom _p
Effectue un zoom pour afficher la vue précédente : ZOOM
ZOOM
SCU
^C^C_ucs
Gère les systèmes de coordonnées utilisateur : SCU
UCS
SCU précédent
^C^C_ucs _p
Restaure le précédent SCU : SCU
UCS
SCU selon face
^C^C_ucs _fa
Définit un nouveau système de coordonnées basé sur une face : SCU
UCS
Fenêtre, Fenêtre unique
$M=$(if,$(eq,$(getvar,vpmaximizedstate),1),^C^C_-vports,$(if,$(eq,$(getvar,tilemode),1),^C^C_-vports _si,^C^C_-vports))
Crée une seule fenêtre dans l'espace papier : -FENETRES
-VPORTS
Fenêtre, Fenêtre polygonale
$M=$(if,$(eq,$(getvar,vpmaximizedstate),1),^C^C_-vports,$(if,$(eq,$(getvar,tilemode),0),^C^C_-vports _p,^C^C^P(ai_viewports_alert)^P))
Créer une fenêtre de présentation non-rectangulaire par un ensemble de segments de ligne et d'arcs : -FENETRES
-VPORTS
Convertir objet en fenêtre
$M=$(if,$(eq,$(getvar,vpmaximizedstate),1),^C^C_-vports,$(if,$(eq,$(getvar,tilemode),0),^C^C_-vports _o,^C^C^P(ai_viewports_alert)^P))
Convertit un objet en objet d'espace papier : -FENETRES
-VPORTS
ZWCAD sur le Web
^C^C_browser ;
Lance le navigateur Web défini par défaut dans le registre de votre système : NAVIGATEUR
BROWSER
Pickstyle
'_setvar;pickstyle;$M=$(if,$(eq,$(getvar,pickstyle),0),1,$(if,$(eq,$(getvar,pickstyle),1),0,$(if,$(eq,$(getvar,pickstyle),2),3,2)))
Active ou désactive la sélection du groupe : PICKSTYLE
PICKSTYLE
Effacer
^C^C_erase;
Enlève des objets d'un dessin : EFFACER
ERASE
Panoramique
'_pan
Déplace la vue dans la fenêtre courante : PAN
PAN
Panoramique, Temps réel
'_zoom ;
Effectue un zoom de façon à augmenter ou réduire la taille apparente des objets dans la fenêtre courante : ZOOM
ZOOM
Mon espace de travail
^C^C_wscurrent . ;
Régler l'espace de travail courant en tant que Mon espace de travail : WSCURRENT
WSCURRENT
Déverrouiller
'_lockui 0
Déverrouille toutes les barres d'outils et fenêtres : LOCKUI
LOCKUI
Verrouiller
'_lockui 15
Verrouille toutes les barres d'outils et fenêtres : LOCKUI
LOCKUI
Personnaliser l'interface utilisateur
^C^C_CUI;
Affiche la boîte de dialogue Personnaliser interface utilisateur : CUI
CUI
Délimiter fenêtre existante
^C^C_vpclip
Délimite des fenêtres : FDELIM
VPCLIP
Panoramique
'_pan
Déplace la vue dans la fenêtre courante : PAN
PAN
Panoramique, Temps réel
'_zoom ;
Effectue un zoom de façon à augmenter ou réduire la taille apparente des objets dans la fenêtre courante : ZOOM
ZOOM
Panoramique, Fenêtre
'_zoom _w
Effectue un zoom pour afficher une aire délimitée par une fenêtre rectangulaire : ZOOM
ZOOM
Panoramique, Etendu
'_zoom _e
Effectue un zoom pour afficher l'étendue du dessin : ZOOM
ZOOM
Modifier les hachures
^C^C_hatchedit
Modifie un objet de hachures existant : EDITHACH
HATCHEDIT
Modifier les hachures
^C^C_hatchedit
Modifie un objet de hachures existant : EDITHACH
HATCHEDIT
Modifier polyligne
^C^C_pedit
Modifie des polylignes et des surfaces maillées 3D : PEDIT
PEDIT
Modifier spline
^C^C_splinedit
Modifie un objet spline ou une polyligne lissée : EDITSPLINE
SPLINEDIT
Unique
^C^C_eattedit
Modifie les attributs lors de l'insertion d'un bloc : EATTEDIT
EATTEDIT
Créer
^C^C_block
Crée une définition de bloc à partir des objets sélectionnés : BLOC
BLOCK
Créer
^C^C_block
Crée une définition de bloc à partir des objets sélectionnés : BLOC
BLOCK
Arc
^C^C_arc
Crée un arc : ARC
ARC
Centre, Rayon
^C^C_circle
Crée un cercle avec le rayon : CERCLE
CIRCLE
Ellipse
^C^C_ellipse
Crée une ellipse à partir d'un axe défini : ELLIPSE
ELLIPSE
Arc elliptique
^C^C_ellipse _a
Crée un arc elliptique : ELLIPSE
ELLIPSE
Coordonnée point
'_id
Affiche les valeurs de coordonnées d'un emplacement : ID
ID
Mettre à jour la cote
^C^C_-dimstyle _apply
Met à jour les objets de cotation en fonction du style de cote courant : -COTSTYLE
-DIMSTYLE
Insérer
^C^C_insert
Insère un bloc ou un dessin dans le dessin courant : INSERER
INSERT
Délimiter fenêtre existante
^C^C_vpclip
Délimite des fenêtres : FDELIM
VPCLIP
Modifier l'espace des objets
^C^C_chspace
Déplace les objets entre l'espace objet et l'espace papier : CHANGESPACE
CHSPACE
Lissage
^C^C_loft;
Crée un solide primitif unique par lissage d'objets 2d : LISSAGE
LOFT
Balayage
^C^C_sweep;
Crée un solide primitif unique par balayage d’objets 2d : BALAYAG
SWEEP
Panoramique, Précédent
'_zoom _p
Effectue un zoom pour afficher la vue précédente : ZOOM
ZOOM
DWF Sous-jacent
^C^C_dwfattach
Insère une référence DWF sous-jacente d'un fichier DWG : DWFATTACH
DWFATTACH
Espace de travail Classique
^C^C_wscurrent ZWCAD Classic
Régler l'espace de travail courant sur espace de travail Classique : WSCURRENT
WSCURRENT
Orbite 3D
'_3dorbit
Applique une vue en orbite dans l'espace 3D temps réel : ORBITE3D
3DORBIT
Aligner
^C^C_align
Déplace et fait pivoter des objets pour les aligner avec d'autres objets : ALIGNER
ALIGN
Espace de cote
^C^C_DIMSPACE
Ajuste l'espace entre les cotes linéaires ou les cotes angulaires : ESPACECOTES
DIMSPACE
Coupure de cote
^C^C_DIMBREAK
Coupe ou restore l'intersection que la cote ou la ligne d'extenstion a traversé : DIMBREAK
DIMBREAK
Inspecter
^C^C_DIMINSPECT
Ajoute ou supprime des informations d'inspection pour une cote sélectionnée : COTEINSPECT
DIMINSPECT
Cotelinraccourcie
^C^C_DIMJOGLINE
Ajoute un symbole de raccourci d'une ligne de cotation : COTELINRACCOURCIE
DIMJOGLINE
Ligne de repère multiple
^C^C_mleader
Ajoute des lignes de repère à une ligne de repère multiple : LIGNEDEREPMULT
MLEADER
Ajouter une flèche
^C^C^P_aimleadereditadd ^P
Ajoute des lignes de repère à une ligne de repère multiple : MODIFLIGNEDEREPMULT
MLEADEREDIT
Supprimer une flèche
^C^C^P_aimleadereditremove ^P
Retire une ligne de repère à un repère existant : MODIFLIGNEDEREPMULT
MLEADEREDIT
Aligner le repère
^C^C_mleaderalign
Aligne les repère multiples sélectionnés : ALIGNLIGNEDEREPMULT
MLEADERALIGN
Gestionnaire des styles de lignes de repère multiples
^C^C_mleaderstyle
Crée et modifie le style de repère : STYLELIGNEDEREPMULT
MLEADERSTYLE
Editer la ligne de repère multiple
^C^C_MLEADEREDIT
Modifier un objet ligne de repère multiple : MLEADER
MLEADEREDIT
Haut gauche
^C^C_EditTableCell _Format _ALignment _TL _Quit
Haut gauche
Haut centre
^C^C_EditTableCell _Format _ALignment _TC _Quit
Haut centre
Haut droit
^C^C_EditTableCell _Format _ALignment _TR _Quit
Haut droit
Milieu gauche
^C^C_EditTableCell _Format _ALignment _ML _Quit
Milieu gauche
Milieu centre
^C^C_EditTableCell _Format _ALignment _MC _Quit
Milieu centre
Centre droit
^C^C_EditTableCell _Format _ALignment _MR _Quit
Centre droit
Bas gauche
^C^C_EditTableCell _Format _ALignment _BL _Quit
Bas gauche
Bas centre
^C^C_EditTableCell _Format _ALignment _BC _Quit
Bas centre
Bas droit
^C^C_EditTableCell _Format _ALignment _BR _Quit
Bas droit
Insérer au-dessus
^C^C_EditTableCell _O _AB _Q
Insère une rangée au-dessus de la cellule sélectionnée
Insérer en dessous
^C^C_EditTableCell _O _BE _Q
Insère une rangée en-dessous de la cellule sélectionnée
Effacer rangée(s)
^C^C_EditTableCell _O _RO _Q
Supprimer une ligne d'un tableau
Insérer à gauche
^C^C_EditTableCell _O _LE _Q
Insérer une ligne à gauche de la ligne sélectionnée
Insérer à droite
^C^C_EditTableCell _O _RI _Q
Insérer une ligne à droite de la ligne sélectionnée
Effacer colonne(s)
^C^C_EditTableCell _O _CO _Q
Supprimer une colonne du tableau
Séparer les cellules
^C^C_EditTableCell _O _U _Q
Fractionner la cellule que vous aviez fusionné auparavant
Tout fusionner
^C^C_EditTableCell _Operation _Merge _All _Quit
Fusionne toutes les cellules dans le tableau
EDITTABLECELL
Fusionner par ligne
^C^C_EditTableCell _Operation _Merge _Horizontal _Quit
Fusionner les cellules du tableau par lignes
Fusionner par cellule
^C^C_EditTableCell _Operation _Merge _Vertical _Quit
Fusionner les cellules du tableau par colonnes
Bordures de cellule
^C^C_EditTableCell _O _BO _Q
Contrôler l'apparence de la bordure de cellule
Supprimer la ligne de repère multiple
^C^C_mleaderedit _r
Supprimer un objet ligne de repère multiple : MLEADER
MLEADEREDIT
Tracé, Boîte de dialogue Options du tracé
^C^C_+OPTIONS 7
Ouvrir l'onglet Tracé dans la boite de dialogue des options : OPTIONS
OPTIONS
Options, Onglet affichage
^C^C_+OPTIONS 2
Ouvrir l'onglet Afficher dans la boite de dialogue des options : OPTIONS
OPTIONS
Créer une nouvelle délimitation
^C^C_imageclip _n
Crée de nouvelles délimitations de l'objet : DELIMIMAGE
IMAGECLIP
Référence externe, créer une nouvelle délimitation
^C^C_xclip _n
Créer un nouveau contour de délimitation pour la Xref : XCLIP
XCLIP
Référence externe, Remove new Clipping
^C^C_xclip d
Supprimer le contour de délimitation pour la Xref : XCLIP
XCLIP
Efface la délimitation
^C^C_imageclip _D
Supprimer le contour de délimitation pour une image : IMAGECLIP
IMAGECLIP
Isoler les objets
^C^C_IsolateObjects
Masque temporairement tous les objets sauf ceux sélectionnés : ISOLATEOBJECTS
ISOLATEOBJECTS
Masquer les objets
^C^C_HideObjects
Masque temporairement les objets sélectionnés : HIDEOBJECTS
HIDEOBJECTS
Désactiver l'isolement des objets
^C^C_UnIsolateObjects
Désactive temporairmenent l'isolement des objets : UNISOLATEOBJECTS
UNISOLATEOBJECTS
Sélectionner un objets similaire
^C^C_SelectSimilar
Sélectionne tous les objets similaires aux objets sélectionnés en fonction des paramètres Similaire: SELECTSIMILAR
SELECTSIMILAR
Groupe
^C^C_group
Nommer les objets dans le jeu de selection : GROUPE
GROUP
Dissocier
^C^C_ungroup
Dissocie une sélection nommée d'objet : UNGROUP
UNGROUP
Sélection du groupe On/Off
'_setvar;pickstyle;$M=$(if,$(eq,$(getvar,pickstyle),0),1,$(if,$(eq,$(getvar,pickstyle),1),0,$(if,$(eq,$(getvar,pickstyle),2),3,2)))
Active ou désactive la sélection du groupe : PICKSTYLE
PICKSTYLE
Oui
^C^C_-vports _on _p;;
Ouvre une fenêtre, la rend active et rend visibles les objets qui s'y trouvent : -FENETRES
Non
^C^C_-vports _off _p;;
Ferme une fenêtre et rend invisibles les objets qui s'y trouvent : -FENETRES
Verrouillage de la fenêtre, Non
^C^C_-vports _lock _off _p;;
Déverrouiller l'échelle de l'objet dans la fenêtre : FENETRES
-VPORTS
Verrouillage de la fenêtre, Oui
^C^C_-vports _lock _on _p;;
Verrouiller l'échelle de l'objet dans la fenêtre : FENETRES
-VPORTS
Supprime les remplacement de fenêtres pour tous les calques
^C^C_-vports _layer _yes _p;;
Supprime les remplacement de propriétés de calques pour les fenêtres sélectionnées
-VPORTS
Cacher la barre de commande
^C^C_commandlinehide
Affiche ou masque la fenêtre de ligne de commande : COMMANDLINEHIDE
COMMANDLINEHIDE
DELAI
^C^C_delay
Régler la durée de la pause du script : DELAI
DELAY
Cotation
^C^C_dim
Activer le mode Cotation : COT
DIM
Supprime l'association
^C^C_dimdisassociate
Supprimer l'associativité des cotes sélectionnées : COTDISSOCIER
DIMDISASSOCIATE
Nouvel état de calque
^C^C_layerstatesave
Affiche le nouvel état de calques pour le sauver, où vous pourrez spécifier un nom et une description : ENREGETATCALQUE
LAYERSTATESAVE
Créer un cliché...
^C^C_mslide
Créer un fichier de cliché de la fenêtre en cours: MSLIDE
MSLIDE
Ouvrir OLE
^C^C_oleopen
Ouvrir l'objet OLE sélectionné: OLEOPEN
OLEOPEN
Afficher un cliché...
^C^C_vslide
Afficher un cliché: VSLIDE
VSLIDE
Enregistrer au format WMF
^C^C_wmfout
Enregistrer l'objet sélectionné au format WMF : SAUVEWMF
WMFOUT
Décompose la combinaison d'objets
^C^C_xplode
Décompose un objet en plusieurs objets séparés : DECOMPOS
XPLODE
Charger menus...
^C^C_menuload
Chargement partiel du menu des fichiers : CHARGMNU
MENULOAD
Gestionnaire des états de calques
^C^C_layerstate
Sauvegarde du gestionnaire de calques et restaure les paramètres de calques : ETATCALQUE
LAYERSTATE
Rendre le calque de l'objet courant
^C^C_laymcur
Définit le calque courant sur celui auquel appartient un objet donné : RENDCALQUECOUR
LAYMCUR
Parcourir les calques
^C^C_laywalk
Isole chaque calque : PARCOURCALQUES
LAYWALK
Navigateur de calques
^C^C_layerbrowser
Définit le calque et affiche les vignettes des objets dans le dessin : LAYERBROWSER
LAYERBROWSER
Copier
^C^C_laymch
Remplace le calque des objets sélectionnés par le calque d'un objet de destination sélectionné : CHANGCALQUEMULT
LAYMCH
Changer le calque courant
^C^C_laycur
Change le calque de l'objet sélectionné en calque courant : CALQUECOUR
LAYCUR
Copier vers le calque
^C^C_copytolayer
Copie les entités de différents calques : COPIERVERSCALQUE
COPYTOLAYER
Isolement de calque
^C^C_layiso
Les calques de l'objet sélectionné seront isolés : ISOCALQUE
LAYISO
Calque non isolé
^C^C_layuniso
Calque non isolé : ASSOCIERCALQUE
LAYUNISO
Calque inactif
^C^C_layoff
Le calque de l'objet séléctionné sera désactivé : CALQUEINAC
LAYOFF
Activer tous les calques
^C^C_layon
Active sur tous les calques dans le dessin : CALQUEAC
LAYON
Gel de calque
^C^C_layfrz
Calques des objets sélectionnés seront gelés : GELCALQUE
LAYFRZ
Libérer tous les calques
^C^C_laythw
Libère tous les calques du dessin : LIBCALQUE
LAYTHW
Verrouillage de calque
^C^C_laylck
Le calque de l'objet sélectionné sera verrouillée : VERROUCALQUE
LAYLCK
Déverrouillage de calque
^C^C_layulk
Le calque de l'objet sélectionné sera déverrouillée : DEVERCALQUE
LAYULK
Fusion de calques
^C^C_laymrg
Fusionne 2 calques en supprimant le premièr calque du dessin : FUSCALQUE
LAYMRG
Suppression de calques
^C^C_laydel
Supprime définitivement le calque : SUPCALQUE
LAYDEL
Copie d'objets imbriqués
^C^C_ncopy
Copie les objets imbriqués dans des blocs et des références externes : NCOPIE
NCOPY
Décomposer les attributs en texte
^C^C_burst
Décompose les attributs de bloc et les convertit en texte : DECOMP
BURST
Modifier les valeurs d'attributs
^C^C_gatte
Modifie la valeur d'attribut d'un bloc contenant des définitions d'attributs : GATTE
GATTE
Exporter les attributs
^C^C_attout
Extraits des informations d'attributs du dessin : ATTOUT
ATTOUT
Importer les attributs
^C^C_attin
Insère des informations d'attributs dans le dessin : ATTIN
ATTIN
Modifier la couleur du bloc
^C^C_chgbcol
Changez la couleur des blocs sélectionnés : CHGBCOL
CHGBCOL
Change l'épaisseur de ligne du bloc
^C^C_chgbwid
Change la largeur de ligne des blocs sélectionnés : CHGBWID
CHGBWID
Change l'angle des textes de bloc
^C^C_chgbang
Change l'angle de texte des blocs sélectionnés : CHGBANG
CHGBANG
Change la hauteur du texte de bloc
^C^C_chgbhei
Change la hauteur de texte des blocs sélectionnés : CHGBHEI
CHGBHEI
Change le calque du bloc
^C^C_chgblay
Change le calque des blocs sélectionnés : CHGBLAY
CHGBLAY
Remplacer bloc
^C^C_blockreplace
Remplacer toutes les insertions d'un bloc avec des inserts d'un autre: BLOCKREPLACE
BLOCKREPLACE
Block Break
^C^C_blockbreak
Insérer un bloc pour supprimer ou couper l'objet linéaire sélectionné : BLOCKBREAK
BLOCKBREAK
Ajuster le texte
^C^C_textfit
Ajuste le texte entre des points spécifiés : AJUSTEXTE
TEXTFIT
Masquer le texte
^C^C_textmask
Place un masque derrière le texte sélectionné: MASQUETEXTE
TEXTMASK
Afficher le texte
^C^C_textunmask
Supprime le masque derrière le texte sélectionné: RETIRMASQUE
TEXTUNMASK
Convertir le texte en mtext
^C^C_txt2mtxt
Conversion de texte créé avec le texte ou à dtext texte multiligne : TXT2MTXT
TXT2MTXT
Aligne le texte sur un arc
^C^C_arctext
Crée le texte après la séléction d'un arc : TXTARC
ARCTEXT
Justifier le texte
^C^C_tjust
Justifie le texte créé avec MTEXT et ATTDEF : TJUST
TJUST
Pivoter le Texte
^C^C_torient
Pivote le texte, texte multiligne, et les attributs de bloc dans une nouvelle orientation : TORIENT
TORIENT
Créer un cadre autour de textes
^C^C_tcircle
Entoure le texte ou texte multiligne avec des cercles, créneaux, ou rectangles : TCIRCLE
TCIRCLE
Numérotation automatique
^C^C_tcount
Ajoute une numérotation séquentielle des textes : TCOUNT
TCOUNT
Changer la casse
^C^C_tcase
Change la case du texte sélectionné : TCASE
TCASE
Style courant
^C^C_curstyle
Applique le style du texte du texte sélectionné : CURSTYLE
CURSTYLE
Modifier la hauteur du texte
^C^C_chgthei
Changer la hauteur des textes choisis/Mtexts : CHGTHEI
CHGTHEI
Hauteur de texte précedent
^C^C_mathei
Applique la hauteur d'un objet créé avec MTEXT or TEXT ou à d'autres objets : MATHEI
MATHEI
Aligner le texte
^C^C_txtalign
Aligne les objets créés avec TEXTE : TXTALIGN
TXTALIGN
Convertir le texte en pline
^C^C_txtexp
Décompose le texte en polylignes : TXTEXP
TXTEXP
Convertir le mtexte en texte
^C^C_mtexp
Explode mtext en textes : MTEXP
MTEXP
Ajouter un souligné
^C^C_txtuline
Ajoute une ligne sous l'objet créé avec TEXTE : TXTULINE
TXTULINE
Effacer le souligné
^C^Cdeluline
Supprime la ligne sous l'objet créé avec TEXTE : DELULINE
DELULINE
Exporter le style de cote
^C^C_dimex
Sauvegarde du style de côte dans un fichier : COTEX
DIMEX
Importer le style de cote
^C^C_dimim
mporter le style de côte enregistré dans un fichier DIMEX : IMPCOTE
DIMIM
Remettre la valeur de la cote
^C^C_dimreassoc
Re-associés les côtes : COTREASSOCIER
DIMREASSOC
Inverser texte de cote
^C^C_dimtxtrev
Inverser le texte de la côte : DIMTXTREV
DIMTXTREV
Modifie la couleur du texte de cote
^C^C_dimtxtcol
Change la couleur du texte de la côte : DIMTXTCOL
DIMTXTCOL
Ajouter ou effacer les lignes de cote
^C^C_dimasbx
Ajoute ou supprime des lignes de côte : DIMASBX
DIMASBX
Effacer la cote
^C^C_deldim
Supprime les côtes sélectionnées : DELDIM
DELDIM
Obtenir jeu de sélection
^C^C_getsel
Sélection de certains types d'objets : OBTENIRSEL
GETSEL
Sélection intelligente
^C^C_smartsel
Crée des jeux de sélection basés sur un ou plusieurs critères de filtrage : SMARTSEL
SMARTSEL
Multiple copies
^C^C_copym
Copie les objets plusieurs fois avec des options de répéter, diviser, mesurer et décaler : COPYM
COPYM
Décalage étendu
^C^C_exoffset
Améliore OFFSET : EXOFFSET
EXOFFSET
Supprimer les doublons
^C^C_overkill
Nettoie les géométries superposées en supprimant les objets inutiles et/ou dupliqués : EPURER/OVERKILL
OVERKILL
Effacer la duplication des cercles/Arcs/Lignes
^C^C_deldupl
Supprime les cercles dupliqués, arcs, lignes : DELDUPL
DELDUPL
Prolonger ajuster
^C^C_extrim
Améliore l'ajustement : EMPIECE
EXTRIM
Echelle étendue
^C^C_exscale
Echelle étendue: EXSCALE
EXSCALE
Aplatir les objets
^C^C_flatten
Convertit la géométrie 3D en 2D : FLATTEN
FLATTEN
Break-ligne symbole
^C^C_breakline
Crée des polylignes et inserre des symboles de coupure de ligne : BREAKLINE
BREAKLINE
Super Hachure
^C^C_superhatch
Utilise une référence de bloc, une référence externe ou une image comme hachure pour remplir une zone fermée : SUPERHATCH
SUPERHATCH
Joindre les lignes
^C^C_joinl
Etirer 2 lignes ou arcs : JOINL
JOINL
Dessiner la bissectrice d'un angle
^C^C_angdiv
Dessin de la bissectrice de l'angle : ANGDIV
ANGDIV
Générer le complémentaire de l'arc
^C^C_arccmp
Génère l'arc complémentaire de l'arc sélectionné : ARCCMP
ARCCMP
Type de ligne entre continu et caché
^C^C_con2dash
Change le style de ligne entre continu et Dash2 : CON2DASH
CON2DASH
Modifier l'échelle du type de ligne
^C^C_chgltsca
Modifications de l'échelle du type de ligne de l'objets sélectionnés : CHGLTSCA
CCHGLTSCA
Verrouillage dessin
^C^C_lockup
Verrouille le dessin sélectionné qui ne peut plus être modifié : LOCKUP
LOCKUP
Déverouillage dessin
^C^C_unlock
Déverrouille le dessin verroullé par LOCKUP qui redevient éditable : DÉVERROUILLER
UNLOCKUP
Convertir plt/hpgl en dwg
^C^C_plt2dwg
Convertir HPGL (NON HPGL/2) à l'actuel dossier dwg document : PLT2DWG
PLT2DWG
Editeur des variables système
^C^C_sysvdlg
Edite et enregistre le paramétrage des variables système : SYSVDLG
SYSVDLG
Liste d'échelles...
^C^C_scalelistedit
Contrôle la liste des échelles disponibles pour la fenêtre de présentation : MODIFLISTECHELLE
SCALELISTEDIT
Créer un type de ligne
^C^C_mkltype
Crée un type de ligne basée sur les objets sélectionnés : CRTLIGNE
MKLTYPE
Attacher un Xdata
^C^C_xdata
Attache les données étendues (xdata) d'un objet : XDATA
XDATA
Liste des objets xdata
^C^C_xdlist
Listes de l'extension de données (xdata) attaché à un objet : XDLIST
XDLIST
Plan etendu
^C^C_explan
Améliore le PLAN : EXPLAN
EXPLAN
Supprimer la hachure
^C^C_delhatch
Supprime le hachure sélectionné : DELHATCH
DELHATCH
Gestionnaire des références
^C^C_refmanager
Ouvre le Reference Manager, dans lequel vous pouvez modifier les chemins des références externes, des images raster et autres attachements, en lot : REFMANAGER
REFMANAGER
Longueur totale des lignes
^C^C_linesum
Calcule la distance des lignes séléctionnées : LINESUM
LINESUM
Longueur totale des arcs
^C^C_arcsum
Calcule la distance totale des arcs sélectionnés : ARCSUM
ARCSUM
Aire totale des objets sélectionnés
^C^C_areasum
Calcule l'aire totale des objets sélectionnés : AREASUM
AREASUM
Nombre de blocs
^C^C_blocksum
Renvoie le nombre de blocs dans la selection : BLOCKSUM
BLOCKSUM
Plaque les objets à Z=0
^C^C_zvalto0
Modifications de la valeur de Z à 0 : ZVALTO0
ZVALTO0
Ouvrir Microsoft Word
^C^C_word
Ouvrir Microsoft Office Word : WORD
WORD
Ouvrir Microsoft Excel
^C^C_excel
Ovrir Microsoft Office Excel : EXCEL
EXCEL
Comparaison de fichiers
^C^C_fcmp
Comparateur de fichier : FCMP
FCMP
Editeur des commandes alias
^C^C_aliasedit
Lance un éditeur pour modifier les Alias stockés dans le fichier zwcad.pgp : ALIASEDIT
ALIASEDIT
Générer un code barres
^C^C^C_barcode
Générer un code barres : CODEBAR
BARCODE
Gérérer un QR Code
^C^C^C_qrcode
Gérérer un QR Code: QRCODE
QRCODE
Rendu
^C^C_render
Démarrer le moteur de rendu, utiliser la lumière spécifiée et le matériau pour générer des modèles 3D avec des effets de lumière : RENDU
RENDER
Lumière
^C^C_light
Ouvrir la boîte de dialogue de placement de lumière pour paramétrer la lumière et son emplacement : LUMIERE
LIGHT
Matériaux
^C^C_material
Ouvrir la boîte de dialogue des paramètres de matériau de calque pour régler le matériau d'un calque : MATERIAU
MATERIAL
Ajouter un groupe
^C^C_-group _a
Ajoute les objets à un groupe : -GROUPE
-GROUP
Supprimer un groupe
^C^C_-group _r
Supprime les objets d'un groupe : -GROUPE
-GROUP
Renommer un groupe
^C^C_-group _ren
Renomme le groupe : -GROUPE
-GROUP
Gestionnaire de groupes
^C^C_group
Affiche la boite de dialogue du groupe : GROUPE
-GROUP
Extraction d'attributs
^C^C_eattext
Extrait des attributs de bloc dans un fichier distinct : EXTATTBE
EATTEXT
Basculer les fenêtres
WinSwitch
Définir la fenêtre sélectionnée comme courante : FENSYST
SYSWINDOWS
Esquisse
^c^c_sketch
Créer un contour irrégulier ou suivre le digitaliseur : MAINLEV
SKETCH
Boîte
^C^C_ai_box
Crée une boîte tridimensionnelle maillage polygonal : AI_BOX
AI_BOX
Biseau
^C^C_ai_wedge
Crée un maillage polygonal à angle droit avec la face en pente selon l'axe X : AI_WEDGE
AI_WEDGE
Pyramide
^C^C_ai_pyramid
Crée une pyramide ou un tétraèdre : AI_PYRAMID
AI_PYRAMI
Cône
^C^C_ai_cone
Crée un cône maillage polygonal : AI_CONE
AI_CONE
Sphère
^C^C_ai_sphere
Crée un maillage polygone sphérique : AI_SPHERE
AI_SPHRER
Dôme
^C^C_ai_dome
Crée la moitié supérieure d'un maillage polygonal sphérique : AI_DOME
AI_DOME
Disque
^C^C_ai_dish
Crée la moitié inférieure d'un maillage polygone sphérique : AI_DISH
AI_DISH
Tore
^C^C_ai_torus
Crée un maillage polygonal torique, parallèle au plan XY de l'SCU : AI_TORUS
AI_TORUS
Exporter tableau
^C^C_tableexport
Exporte les données depuis un tableau dans un fichier CSV : EXPORTERTABLEAU
TABLEEXPORT
Arrière-plan de champs
$M=$(if,$(=,$(getvar,fielddisplay),0),$(eval,_fielddisplay 1),$(eval,_fielddisplay 0))
Contrôle si les champs sont affichés avec un arrière-plan grisé : FIELDDISPLAY
FIELDDIPLAY
Mise à jour automatique
^C^C_fieldeval 31
Contrôle comment les champs sont mis à jour : FIELDEVAL
FIELDEVAL
Pas de mise à jour
^C^C_fieldeval 0
Le champ Date n'est pas mis à jour : FIELDEVAL
FIELDEVAL
Mise à jour à l’ouverture
^C^C_fieldeval 1
Le champ Date est mis à jour à l'ouverture : FIELDEVAL
FIELDEVAL
Mise à jour à la sauvegarde
^C^C_fieldeval 2
Le champ date est mis à jour lors d'un eTransmit : FIELDEVAL
FIELDEVAL
Mise à jour au tracé
^C^C_fieldeval 4
Le champ Date est mis à jour au tracé : FIELDEVAL
FIELDEVAL
Mis à jour avec eTransmit
^C^C_fieldeval 8
Le champ date est mis à jour lors d'un eTransmit : FIELDEVAL
FIELDEVAL
Mise à jour à la regénération
^C^C_fieldeval 16
Le champ Date est mis à jour au Regen : FIELDEVAL
FIELDEVAL
Masque Cadre Image
^C^C_imageframe 0
Masquer tous les cadres d'image : CADREIMAGE
IMAGEFRAME
Affiche Cadre Image
^C^C_imageframe 1
Afficher tous les cadres d'image : CADREIMAGE
IMAGEFRAME
Affiche mais ne trace pas le cadre
^C^C_imageframe 2
Affiche mais ne trace pas les cadres d'image : CADREIMAGE
IMAGEFRAME
DGN Import
^C^C_dgnimport
Importer des fichiers de dessin DGN dans le fichier DWG courant : DGNIMPORT
DGNIMPORT
Groupe sansnom
^C^C_groupunname
Crée un jeu de sélection d'objets sans nom : GROUPUNNAME
GROUPUNNAME
Paramètres
^C^C_smartmouseconfig
Définit ou personnalise les paramètres Smart Mouse : SMARTMOUSECONFIG
SMARTMOUSECONFIG
Smart Mouse
^C^C_smartmouse
Démarre ou interrompt les fonctions Smart Mouse : SMARTMOUSE
SMARTMOUSE
Smart Mouse
$M=$(if,$(and,$(getvar,smartmousestatus),1),'_smartmouse,'_smartmouse)
Démarre ou interrompt les fonctions Smart Mouse : SMARTMOUSE
SMARTMOUSE
Smart Voice
^C^C_smartvoice
Crée des objet SmartVoice: SMARTVOICE
SMARTVOICE
Gestionnaire vocal
^C^C_voiceman
Gestion vocale d'objets : VOICEMAN
VOICEMAN
Afficher ou masquer
^C^C_voiceshow
Afficher ou masquer tous les objets SmartVoice : VOICESHOW
VOICESHOW
Tracé groupé...
^C^C_pltplot
Sélectionner plusieurs fichier PLT pour tracer : PLTPLOT
PLTPLOT
Vérifier mises à jour
^C^C_checkupdate
Consulter la dernière mise à jour: CHECKUPDATE
CHECKUPDATE
Configuration de la mise à jour
^C^C_configupdate
Configurer la mise à jour automatique : CONFIGUPDATE
CONFIGUPDATE
ZWCAD sur le Web
^C^C^C_Browser http://www.zwsoft.com
Affiche site web de ZWCAD dans le navigateur par défaut
BROWSER
Gestionnaire de licence
^C^P(if(startapp "ZwAuthHost.exe /language fr-FR")(princ)) ^P
Récupérez votre licence en utilisant un Code ou un Dongle USB
AuthHostManage
Saisie dynamique
$M=$(if,$(=,$(getvar,dynmode),0),^C^C_dynmode 3,$(if,$(=,$(getvar,dynmode),1),^C^C_dynmode -1,$(if,$(=,$(getvar,dynmode),2),^C^C_dynmode -2,$(if,$(=,$(getvar,dynmode),3),^C^C_dynmode -3,$(if,$(=,$(getvar,dynmode),-3),^C^C_dynmode 3,$(if,$(=,$(getvar,dynmode),-2),^C^C_dynmode 2,$(if,$(=,$(getvar,dynmode),-1),^C^C_dynmode 1)))))))
Bascule la saisie Dynamique Actif/Inactif : DYNMODE
Afficher l'icône SCU à l'origine
^C^C_SETVAR;UCSICON;3
Afficher l'icône SCU à l'origine : ICONESCU
UCSICON
Masquer l'icône du SCU
^C^C_SETVAR;UCSICON;0
Active l'icône du système de coordonnées : ICONESCU
UCSICON
Afficher l'icône du SCU
^C^C_SETVAR;UCSICON;1
Contrôles de la visibilité et du placement de l' icône SCU : ICONESCU
UCSICON
Calc rapide
$M=$(if,$(and,$(getvar,qcstate),1),'_qcclose,'_quickcalc)
Ouvrir la Calculatrice rapide : CALCRAPIDE
QUICKCALC
Calc rapide
$M=$(if,$(and,$(getvar,qcstate),1),'_qcclose,'_quickcalc)
Ouvrir la Calculatrice rapide : CALCRAPIDE
QUICKCALC
GB2BIG5...
^C^C_gb2big5
Convertir le texte entre le chinois simplie et traditionnel : GB2BIG5
GB2BIG5
Surfaces 3D
^C^C_3d
Crée des formes de base de polygone tri-dimensionnel : 3D
3D
MVSetup
^C^C_MVSetup
Règle la spécification du dessin : MVSETUP
MVSetup
Oops
^C^C_Oops
OOPS
OOPS
Qualité
^C^C_Imagequality
Contrôle la qualité de l'affichage des images : QUALITEIMAGE
IMAGEQUALITY
Calque...
^C^C_layer
Gère les calques : CALQUE
LAYER
Outils de personnalisation
^C^C_Customize
Commande personnalisée, Barre d'outils, Raccourci clavier et Palettes d'outils : PERSONNALISER
CUSTOMIZE
Ouvrir dans ZW3D
^C^C_3dopen
ZW3D, une solution intégrée de CAO/FAO conçue pour l'ensemble du processus de développement de produits, est dotée du noyau le plus rapide pour la modélisation hybride solide-surface, la séparation de moules surfaces et les stratégies d'usinage CN intelligentes de 2 à 5 axes. Elle apporte aux clients de multiples avantages tels que la réduction des coûts, l'optimisation du flux de conception et l'amélioration de l'efficacité.
3DOPEN
Support technique
^C^C_browser http://www.zw-cad.fr/?h=1
Demande d'assistance auprès de votre partenaire ZWSOFT local: BROWSER
BROWSER
Prise en main à distance
^C^C_browser http://www.zw-cad.fr/zwcad/assistance.asp
Prise en main à distance en direct avec votre partenaire ZWSOFT local: BROWSER
BROWSER
Editeur de bloc
^C^C_bedit
Ouvre la définition de bloc dans l'éditeur de bloc : MODIFBLOC
BEDIT
Enregistrer une définition de bloc
^C^C_bsave
"Enregistre la définition du bloc courant : ENREGBLOC
BSAVE
Enregistrer le bloc sous
^C^C_bsaveas
"Enregistre une copie de la définition du bloc courant sous un nouveau nom de bloc : ENREGBLOCSOUS
BSAVEAS
Tester le bloc
^C^C_btestblock
Ouvre une fenêtre pour tester le bloc : TESTERBLOC
BTESTBLOCK
Fermer l'éditeur de bloc
^C^C_bclose
Quitter l'éditeur de bloc : FERMERBLOC
BCLOSE
Enregistrer une définition de bloc en fichier
^C^C_bwblockas
Enregistre le bloc vers le fichier spécifié : ENREGDEFBLOC
BWBLOCKAS
DesignCenter
$M=$(if,$(and,$(getvar,adcstate),1),'_adcclose,'_adcenter)
Gère et insère des composants tels que les blocs, xrefs et motifs de hachure : ADCENTER
ADCENTER
DesignCenter
$M=$(if,$(and,$(getvar,adcstate),1),'_adcclose,'_adcenter)
Gère et insère des composants tels que les blocs, xrefs et motifs de hachure : ADCENTER
ADCENTER
Hélice
^C^C_helix
Créer une spirale 2D ou un ressort 3D : HELICE
HELIX
Calque précédent
^C^C_layerp
Restaure les paramètres du calque précédent : CALQUEP
LAYERP
Temps
^C^C_time
Affiche la date et l'heure du dessin : TEMPS
TIME
Inspection de cote
^C^C_diminspect
Ajoute ou supprime des informations d'inspection pour une cote sélectionnée : COTEINSPECT
DIMINSPECT
Accrochage, Fitres de coordonnées, .X
.X
Définit un filtre de coordonnées .X : .X
.X
Accrochage, Fitres de coordonnées, .Y
.Y
Définit un filtre de coordonnées .Y : .Y
.Y
Accrochage, Fitres de coordonnées, .Z
.Z
Définit un filtre de coordonnées .Z : .Z
.Z
Accrochage, Fitres de coordonnées, .XY
.XY
Définit un filtre de coordonnées .XY : .XY
.XY
Accrochage, Fitres de coordonnées, .XZ
.XZ
Définit un filtre de coordonnées .XZ : .XZ
.XZ
Accrochage, Fitres de coordonnées, .YZ
.YZ
Définit un filtre de coordonnées .YZ : .YZ
.YZ
Ajouter une Echelle Courante
^C^C_aiobjectscaleadd
Ajoute l'échelle annotée courante aux objets annotés spécifiés : AIOBJECTSCALEADD
AIOBJECTSCALEADD
Supprimer l'échelle actuelle
^C^C_aiobjectscaleremove
Supprime l'échelle annotée courante des objets annotés spécifiés : AIOBJECTSCALEREMOVEEMOVE
AIOBJECTSCALEREMOVE
Ajouter/Supprimer des Echelles
^C^C_Objectscale
Ajoute ou supprime les échelles annotées spécifiées pour les objets annotés : ECHELLEOBJET
OBJECTSCALE
PDF Sous-jacent
^C^C_pdfattach
Insère une référence PDF sous-jacente d'un fichier DWG : ATTACHERPDF
PDFATTACH
Délimitation PDF
^C^C_pdfclip
Permet à l'utilisateur de spécifier un contour de délimitation pour son calque sous-jacent PDF : DELIMPDF
PDFCLIP
Calques PDF
^C^C_pdflayers
Contrôle l'affichage des calques dans un calque sous-jacent PDF : CALQUESPDF
PDFLAYERS
Accrochage des objets PDF
$M=$(if,$(and,$(getvar,pdfosnap),1),^C^C_pdfosnap 0,^C^C_pdfosnap 1)
Permet aux utilisateurs d'activer/désactiver l'utilisation des l'accrochages à la géométrie vectorielle en PDF : PDFOSNAP
PDFOSNAP
Tracé intelligent...
^C^C^C_zwplot
Reconnaissance intelligente du cadre de diverses façons pour obtenir une impression de plusieurs cadres par lots : ZWPLOT
ZWPLOT
PDF, Créer un contour de délimitation
^C^C_pdfclip _N
Permet de supprimer l'ancien contour de délimitation et d'en créer un nouveau.
PDFCLIP_N
PDF, Supprimer un Contour de délimitation
^C^C_pdfclip _D
Supprime les contours de délimitation.
PDFCLIP_D
Délimitation DWF
^C^C_dwfclip
Permet à l'utilisateur de spécifier un contour de délimitation pour son calque sous-jacent DWF : DELIMDWF
DWFCLIP
Calques DWF
^C^C_dwflayers
Contrôle l'affichage des calques dans un calque sous-jacent DWF : CALQUESDWF
DWFLAYERS
Accrochage des objets DWF
$M=$(if,$(and,$(getvar,dwfosnap),1),^C^C_dwfosnap 0,^C^C_dwfosnap 1)
Permet aux utilisateurs d'activer/désactiver l'utilisation des l'accrochages à la géométrie vectorielle en DWF : DWFOSNAP
DWFOSNAP
DWF, Créer un contour de délimitation
^C^C_dwfclip _N
Permet de supprimer l'ancien contour de délimitation et d'en créer un nouveau.
DWFCLIP_N
DWF, Supprimer un Contour de délimitation
^C^C_dwfclip _D
Supprime les contours de délimitation.
DWFCLIP_D
PDF Import
^C^C_pdfimport
Importer des fichiers de dessin PDF dans le fichier DWG courant : IMPORTPDF
PDFIMPORT
PDF Import
^C^C_pdfimport _file
Importer des fichiers de dessin PDF dans le fichier DWG courant : IMPORTPDF
PDFIMPORT
Comparaison de fichiers
^C^C_FCMP
Permet de mettre en évidence la différence entre deux versions du même dessin ou de dessins différents : FCMP
FCMP
Groupe de modification suivant
^C^C_FCMPDIFFNEXT
Afficher le prochain changement défini dans la série
Groupe de modifications précédent
^C^C_FCMPDIFFPREV
Afficher la modification précédente définie dans la série
Afficher les informations de comparaison
^C^C_FCMPINFO
Afficher des informations sur les fichiers comparés dans une boîte de dialogue
FCMPINFO
Paramètres
^C^C_FCmpSettings
Définir les propriétés d'affichage pour la comparaison
FCMPSETTINGS
Activer ou désactiver
^C^C_FCmpToggleReference
Activer ou désactiver l'affichage des comparaisons
FCMPTOGGLEREFERENCE
Quitter la Comparaison
^C^C_FCmpClose
Quitter la comparaison
FCMPCLOSE
Propriétés
^P_.PROPERTIES
Contrôle les propriétés des objets existants : PROPRIETES
PROPERTIES
Bloc - Double Click
$M=$(if,$(and,$(>,$(getvar,blockeditlock),0)),^C^C_properties,^C^C_bedit)
Ouvre la définition du bloc dans l'éditeur de bloc
-BEDIT
Bloc dynamique - Double clic
$M=$(if,$(and,$(>,$(getvar,blockeditlock),0)),^C^C_properties,^C^C_bedit)
Ouvre la définition du bloc dans l'éditeur de bloc
-BEDIT
Menu des Grips
$M=$(if,$(eq,$(substr,$(getvar,cmdnames),1,5),GRIP_),$P0=ACAD.GRIPS $P0=*);
Menu accrochage
$P0=SNAP $p0=*
Annuler
^C^C
Basculer l'accrochage
^B
Basculer la grille
^G
Basculer le plan Isométrique
^E
Digitaliseur
^T
Sauvegarder les changements
^C^C_-arrayclose _yes
Sauvegarde les modifications apportées aux objets sources du réseau et quitte l'état d'édition : FERMERRESEAU
ARRAYCLOSE
Ignorer les changements
^C^C_-arrayclose _no
Permet d'ignorer les modifications apportées aux objets sources du réseau et de quitter l'état d'édition : FERMERRESEAU
ARRAYCLOSE
Point de base
^C^C_arrayedit _b \_x
Redéfinit le point de base du réseau : MODIFIERRESEAU
ARRAYEDIT
Point de base
^C^C_arrayedit _b \_x
Redéfinit le point de base et l'emplacement des poignées dans le réseau : MODIFIERRESEAU
ARRAYEDIT
Point de base
^C^C_arrayedit _b \_x
Redéfinit le point de base. Permet de repositionner le premier élément du réseau par rapport au point de départ de la courbe de la trajectoire : MODIFIERRESEAU
ARRAYEDIT
Point de base
_Base
Redéfinit le point de base du réseau : RESEAURECT
Point de base
_Base
Redéfinit le point de base et l'emplacement des poignées dans le réseau : RESEAUPOLAIRE
Point de base
_Base
Redéfinit le point de base. Permet de repositionner le premier élément du réseau par rapport au point de départ de la courbe de la trajectoire : TRAJECTOIRERESEAU
Éditer la source
^C^C_arrayedit _s
Active l'état d'édition afin que vous puissiez modifier les objets sources (ou les objets sources de remplacement) pour un élément sélectionné : MODIFIERRESEAU
ARRAYEDIT
Éditer la source
^C^C_arrayedit _s
Active l'état d'édition afin que vous puissiez modifier les objets sources (ou les objets sources de remplacement) pour un élément sélectionné : MODIFIERRESEAU
ARRAYEDIT
Éditer la source
^C^C_arrayedit _s
Active l'état d'édition afin que vous puissiez modifier les objets sources (ou les objets sources de remplacement) pour un élément sélectionné : MODIFIERRESEAU
ARRAYEDIT
Remplacer les éléments
^C^C_arrayedit _rep
Remplace les objets sources pour un élément sélectionné ou pour tous les éléments faisant référence aux objets sources originaux : MODIFIERRESEAU
ARRAYEDIT
Remplacer les éléments
^C^C_arrayedit _rep
Remplace les objets sources pour un élément sélectionné ou pour tous les éléments faisant référence aux objets sources originaux : MODIFIERRESEAU
ARRAYEDIT
Remplacer les éléments
^C^C_arrayedit _rep
Remplace les objets sources pour un élément sélectionné ou pour tous les éléments faisant référence aux objets sources originaux : MODIFIERRESEAU
ARRAYEDIT
Réinitialisation du réseau
^C^C_arrayedit _res _x
Restaure les éléments supprimés et supprime les éléments qui ne sont pas pris en compte : MODIFIERRESEAU
ARRAYEDIT
Réinitialisation du réseau
^C^C_arrayedit _res _x
Restaure les éléments supprimés et supprime les éléments qui ne sont pas pris en compte : MODIFIERRESEAU
ARRAYEDIT
Réinitialisation du réseau
^C^C_arrayedit _res _x
Restaure les éléments supprimés et supprime les éléments qui ne sont pas pris en compte : MODIFIERRESEAU
ARRAYEDIT
Fermer le réseau
^P_ARRAYEDIT _caNcel
Quitte le réseau et efface la sélection : FERMERRESEAU
Fermer le réseau
_eXit
Quitte la commande de réseau : FERMERRESEAU
Edition de réseau
^C^C_arrayedit
Edite les objets de réseau associatif et leurs objets sources : MODIFIERRESEAU
ARRAYEDIT
Réseau Rectangulaire
^C^C_arrayrect
Dispose les copies d'objets dans n'importe quelle combinaison de lignes, de colonnes et de niveaux : RESEAURECT
ARRAYRECT
Réseau de trajectoire
^C^C_arraypath
Dispose les copies d'objets de manière égale le long d'une trajectoire ou d'une partie de trajectoire : TRAJECTOIRERESEAU
ARRAYPATH
Réseau Polaire
^C^C_arraypolar
Dispose les copies d'objets de manière circulaire autour d'un point central ou d'un axe de rotation : RESEAUPOLAIRE
ARRAYPOLAR
Colonnes de réseau
^C^C_arrayedit _columns
Spécifie le nombre de colonnes dans le réseau : MODIFIERRESEAU
ARRAYEDIT
Réinitialisation du réseau
^C^C_arrayedit _reset
Restaure les éléments supprimés et supprime les éléments qui ne sont pas pris en compte : MODIFIERRESEAU
Réseau édition surplace des objets Source
^C^C_arrayedit _source
Active l'état d'édition afin que vous puissiez modifier les objets sources (ou les objets sources de remplacement) pour un élément sélectionné : MODIFIERRESEAU
Remplacement d'éléments de réseau
^C^C_arrayedit _replace
Remplace les objets sources pour un élément sélectionné ou pour tous les éléments faisant référence aux objets sources originaux : MODIFIERRESEAU
Lignes de réseau
^C^C_arrayedit _rows
Précise le nombre de lignes dans le réseau : MODIFIERRESEAU
Niveaux de réseau
^C^C_arrayedit _levels
Précise le nombre de niveaux dans le réseau : MODIFIERRESEAU
Elements de réseau
^C^C_arrayedit _items
Précise le nombre d'éléments à disposer le long de la trajectoire : MODIFIERRESEAU
Méthode de réseau Diviser
^C^C_arrayedit _method _divide
Dispose un nombre déterminé d'objets de manière égale sur la longueur de la trajectoire : MODIFIERRESEAU
Méthode de réseau Mesurer
^C^C_arrayedit _method _measure
Dispose les objets le long de la trajectoire à des intervalles précis : MODIFIERRESEAU
Angle de réseau entre les éléments
^C^C_arrayedit _angle
Spécifie l'angle entre les éléments du réseau : MODIFIERRESEAU
Angle à remplir du réseau
^C^C_arrayedit _fill
Spécifie l'angle à remplir du réseau : MODIFIERRESEAU
Aligner les éléments d'un réseau
^C^C_arrayedit _align
Aligne les éléments du réseau sur la trajectoire : MODIFIERRESEAU
Rotation des éléments du réseau
^C^C_arrayedit _rotate
Faire pivoter les objets lorsqu'ils sont mis en réseau : MODIFIERRESEAU
Point de base du réseau
^C^C_arrayedit _base
Spécifie le point de base du réseau : MODIFIERRESEAU
Direction Z du réseau
^C^C_arrayedit _Z
Spécifie la direction Z du réseau de trajectoire : MODIFIERRESEAU
Méthode Diviser
^C^C_arrayedit _M _D
Dispose un nombre déterminé d'objets de manière égale sur la longueur de la trajectoire : MODIFIERRESEAU
ARRAYEDIT
Méthode Mesurer
^C^C_arrayedit _M _M
Dispose les objets le long de la trajectoire à des intervalles précis : MODIFIERRESEAU
ARRAYEDIT
Méthode Diviser
_M _D
Dispose un nombre déterminé d'objets de manière égale sur la longueur de la trajectoire : TRAJECTOIRERESEAU
Méthode Mesurer
_M _M
Dispose les objets le long de la trajectoire à des intervalles précis : TRAJECTOIRERESEAU
PK
JRf Menu_Package_Info.xml (
PK
JR9Ϯ MouseButtonRoot.cui (
AUX1
AUX2
AUX3
AUX4
PK
JRrʽ PopMenuRoot.cui (
POP1
FILE
&Fichier
&Nouveau... Ctrl+N
&Ouvrir... Ctrl+O
&Fermer
Impo&rter...
Enregi&strer Ctrl+S
E&nregistrer sous... Ctrl+Shift+S
E&transmit...
En&voyer...
&Exporter...
Ouvrir dans ZW3&D
Gestionnaire des mises en page...
Gestio&nnaire de traçage...
Gestionnaire des st&yles du tracé...
&Aperçu du tracé
&Tracer... Ctrl+P
&Tracé groupé...
Tracé in&telligent...
&Publier...
Propr&iétés du dessin...
Historique du dessin
&Quitter Ctrl+Q
&Utilitaires de dessin
&Contrôler
&Récupérer...
Gestionnaire de ré&cupération du dessin...
Comparaison de &fichiers...
&Purge Del
POP2
EDIT
&Edition
Annuler Ctrl+Z
&Rétablir Ctrl+Y
&Oops
C&ouper Ctrl+X
&Copier Ctrl+C
Copier avec point de &base\t Ctrl+Shift+C
Co&ller Ctrl+V
Coller en tant &que bloc Ctrl+Shift+V
Coller vers les coor&données d'origine
Collage spéc&ial...
Eff&acer suppr Del
&Tout Ctrl+A
&Rechercher...
&GB2BIG5...
POP3
VIEW
&Affichage
&Redessiner
Ré&générer
Régénérer tou&t
$(if,$(and,$(getvar,CleanScreenState),1),!.)&Nettoyer écran\tCtrl+0
&Vues existantes...
$(if,$(and,$(eq,$(getvar,tilemode),0),$(eq,$(getvar,cvport),1)),~,)Or&bite 3D
Vie&w réglages
&Masquer
&Zoom
&Temps réel
&Précédent
&Fenêtre
&Dynamique
&Echelle
&Centre
O&bjet
&Avant
A&rrière
&Tout
&Etendu
&Panoramique
Temps &réel
&Point
&Gauche
&Droite
En &haut
En &bas
&Fenêtres
F&enêtres existantes...
Nouv&elles fenêtres...
&1 Fenêtre
&2 Fenêtres
&3 Fenêtres
&4 Fenêtres
$(if,$(eq,$(getvar,tilemode),1),~)&Fenêtre polygonale
$(if,$(eq,$(getvar,tilemode),1),~)&Objet
$(if,$(eq,$(getvar,tilemode),0),~)&Joindre
$(if,$(and,$(eq,$(getvar,tilemode),0),$(eq,$(getvar,cvport),1)),~,)Point de vue &3D
&Point de vue
&Haut
&Bas
&Gauche
&Droite
&Avant
A&rrière
Isométrique &S-O
Isométrique S-&E
Isométrique &N-E
&Isométrique N-O
&Vue en plan
SCU &courant
&SCU général
SCU &existant
$(if,$(and,$(eq,$(getvar,tilemode),0),$(eq,$(getvar,cvport),1)),~,)&Styles visuels
Filaire &2D
Filaire &3D
&Masqué
Om&brage plat
Ombrage &gouraud
Ombrage pla&t, Arêtes visibles
Omb&rage gouraud, Arêtes visibles
Ren&du
Ren&du
&Lumière
&Matériaux
A&fficher
&Fenêtre de texte F2
Icône SC&U
$(if,$(and,$(getvar,ucsicon),1),!.)A&ctif
$(if,$(and,$(getvar,ucsicon),2),!.)O&rigine
&Propriétés
&Affichage des attributs
$(if,$(eq,$(getvar,attmode),1),!.)&Normale
$(if,$(eq,$(getvar,attmode),2),!.)A&ctif
$(if,$(eq,$(getvar,attmode),0),!.)Inacti&f
POP4
INSERT
&Insertion
&Bloc...
Référ&ence DWG...
&DWF Sous-jacent…
&PDF Sous-jacent…
&Image Raster...
&Champ...
Fichier &acis...
Fichier &WMF...
&Objet OLE...
Référence e&xterne...
G&estionnaire d'images
&Hyperlien... Ctrl+K
D&GN Import…
PDF Impor&t...
&Présentation
&Nouvelle présentation
Présentation issue d'un &gabarit
POP5
FORMAT
F&ormat
Ca&lque...
&Couleur...
Type de lig&ne...
&Epaisseur des lignes...
&Transparence
&Style de texte...
Style de &cotes...
Style de ta&bleau...
Style de l&igne de repère
$(if,$(eq,$(getvar,pstylemode),1),~,)St&yle de tracé...
Style de &points...
Style de &multilignes...
Contrôle des &unités...
&Hauteur
&Limites du dessin
&Renommer...
POP6
TOOLS
&Outils
&ZWCAD sur le Web
Or&thographe
&Sélection rapide...
Me&ttre à jour les champs
Editeur de &bloc...
E&xtraction d'attributs
Extraction de données...
Mise à jour des données...
$(if,$(and,$(>,$(getvar,opmstate),0)),!.)Propr&iétés Ctrl+1
$(if,$(and,$(getvar,adcstate),1),!.)Desi&gnCenter Ctrl+2
$(if,$(and,$(getvar,tpstate),1),!.)&Palettes d'outils Ctrl+3
$(if,$(eq,$(getvar,clistate),1),!.)&Ligne de commande Ctrl+9
$(if,$(>,$(getvar,dynmode),0),!.)&Saisie dynamique
$(if,$(eq,$(getvar,qcstate),1),!.)&Calc rapide Ctrl+8
$(if,$(eq,$(getvar,xrefpanelstate),1),!.)&Référence externe
Charger une app&lication...
&Script...
Editeur Visual LISP
&Créer un cliché...
&Afficher un cliché...
&SCU existant...
Dép&lacer SCU
&Charger menus...
&Aides au dessin...
Optio&ns...
Smart &mouse
&Bascule actif/inactif
&Paramètres
Smart &Voice
Smart &Voice
&Gestionnaire vocal...
&Afficher ou masquer
&Norme CAO
Convertisseur de ca&lques...
&Configurer...
&Vérifier...
&Ordre de tracé...
En av&ant
E&n arrière
A&u-dessus de l'objet
A&u-dessous de l'objet
Envoyer les &hachures en arrière-plan
&Isoler
Isoler les objets
Masquer les objets
Désactiver l'isolement des objets
Rensei&gnements
Dist&ance
&Surface
&Région/Propriétés mécaniques
&Liste
Local&iser un point
&Temps
&Etat
&Définir une variable
M&acro VBA
&Macro...\tAlt+F8
&Charger un projet...
&Gestionnaire vba...
Editeur Visual &Basic\tAlt+F11
SCU ort&hogonaux
&Prédéfini...
&Haut
&Bas
&Gauche
&Droite
&Avant
A&rrière
&Nouveau SCU
&Général
&Objet
&Face
&Affichage
Origi&ne
&Axe Z
Par &3 points
&X
&Y
&Z
A&ppliquer
Person&naliser
&Personnalisation de l'interface...
Personnaliser les interfa&ce...
&Alias...
Edite les paramètres du &Programme (zwcad.pgp)
POP7
DRAW
&Dessin
&Ligne
D&emi-droite
Droi&te
&Multiligne...
&Polyligne
Polyligne &3D
Pol&ygone
Rectan&gle
Hél&ice
A&nneau
&Spline
&Tableau
&Hachures...
&Contour...
Régio&n
N&ettoyer
N&uage de révision
&Arc
&Par 3 points
&Départ, Centre, Fin
Dépar&t, Centre, Angle
Dép&art, Centre, Longueur
Départ, Fi&n, Angle
Départ, Fin, &Direction
Dépa&rt, Fin, Rayon
&Centre, Départ, Fin
C&entre, Départ, Angle
Centre, Départ, &Longueur
C&ontinuer
&Cercle
Centre, &Rayon
Centre, &Diamètre
Par &2 points
Par &3 points
&2 points de tangence, Rayon
3 points de t&angence
&Ellipse
&Centre
Axe, &Fin
&Arc
&Bloc
&Créer...
&Point de base
&Définir les attributs...
P&oint
Point uniq&ue
&Point multiple
&Diviser
&Mesurer
Te&xte
&Texte multiligne...
&Ligne
Sur&faces
&2D solide
&Face 3D
&Surfaces 3D
&Maillage 3D
&Surface par lissage
Surface ex&trudée
Su&rface réglée
Surface par &balayage
Sol&ides
&Boîte
&Sphère
&Cylindre
C&ône
Bis&eau
&Tore
E&xtrusion
&Révolution
&Balayage
&Lissage
&Section
&Interférence
Sol&prof
POP8
DIMENSION
Cotatio&n
&Cotation rapide
&Linéaire
Ali&gnée
L&ongueur d'arc
&Ordonnée
&Rayon
&Cote raccourcie
&Diamètre
&Angle
&Ligne de base
&Continuer
Es&pace de cote
&Coupure de cote
R&epère rapide
Ligne de repère &multiple
&Tolérance...
&Marque centrale
&Inspecter
Linéaire &raccourcie
Obli&que
&Style de cote
&Remplacer
&Mettre à jour
R&éassocier cotes
Aligner le te&xte
&Début
&Angle
&Gauche
&Centre
&Droite
POP9
MODIFY
&Modification
&Propriétés
&Copier les propriétés
&Effacer
&Copier
M&iroir
&Décaler
&Déplacer
&Rotation
Eche&lle
&Etirer
Modifier la lon&gueur
&Ajuster
&Prolonger
Co&upure
&Joindre
&Chanfrein
&Raccord
Modifier l'e&space
&Décomposer
&Objet
&Hachures...
&Polyligne
&Spline
&Réseau
&Multiligne...
&Description du bloc...
Texte mod&ifier...
&Image
&Ajuster
&Qualité
&Transparence
&Cadre
L&igne de repère multiple
&Ajouter une flèche
Supprimer une &flèche
Al&igner le repère
&Attribut
&Unique...
&Multiple
&Gestionnaire des attributs de bloc...
&Délimiter
&Image
&Xref
&Fenêtres
Xrefs et édition de &blocs
&Ouvrir une référence
&Edition des références sur place
$(if,$(eq,$(getvar,refeditname),""),~,)&Ajouter au jeu de sélection
$(if,$(eq,$(getvar,refeditname),""),~,)&Supprimer du jeu de sélection
$(if,$(eq,$(getvar,refeditname),""),~,)Enregi&strer l'édition des références
$(if,$(eq,$(getvar,refeditname),""),~,)&Fermer les références
$(if,$(=,$(getvar,cvport),1),~)Échelle a&nnotative
&Ajouter une Echelle Courante
S&upprimer l'échelle actuelle
Ajouter/Supprimer de&s Echelles
&Opération 3D
&Réseau 3D
&Rotation 3D
Miroir 3&D
A&ligner
Editio&n de solides
&Union
&Soustraction
&Intersection
&Extruder des faces
&Déplacer des faces
Déca&ler des faces
&Supprimer des faces
F&aire pivoter les faces
Effile&r des faces
&Colorer des faces
Copier des &faces
Co&lorer des bords
&Copier des bords
Empre&inte
&Nettoyer
&Séparer
&Gaine
&Vérifier
POP11
EXPRESS
E&xpress
Ca&lque...
&Gestionnaire des états de calques
Rendre le calque de l'objet cou&rant
Calque &précédent
Calque &courant...
&Navigateur de calques...
&Copier
&Remplacer par le calque courant
Co&pier les objets dans un nouveau calque
&Isolement de calque
Calque non &isolé
Calque &inactif
&Activer tous les calques
&Libérer tous les calques
&Gel de calque
&Verrouillage de calque
&Déverrouillage de calque
&Fusion de calques
&Suppression de calques
T&exte
&Ajuster le texte
&Masquer le texte
&Afficher le texte
Con&vertir le texte en Mtext
Aligner le texte sur un &arc
&Justifier le texte
&Pivoter le texte
&Créer un cadre autour de textes
&Numérotation automatique
Changer la casse
Style &courant
Modifier la &hauteur du texte
Haut&eur de texte précedent
Aligner le &texte
Converti&r le texte en pline
Conv&ertir le Mtexte en texte
A&jouter un souligné
Effac&er le souligné
&Bloc...
Bloc&k Break
&Copie d'objets imbriqués
Décom&poser les attributs du texte
Chan&ge les valeurs d'attribut
&Exporter les attributs
&Importer les attributs
Modifier la couleur du bloc
Change l'épaisseur de ligne du bloc
Change l'angle des textes de bloc
Change la hauteur du texte de bloc
Change le calque du bloc
&Remplacer le bloc par un autre bloc
Cotatio&n
&Exporter le style de cote...
&Importer le style de cote...
&Remettre la valeur de la cote
&Inverser texte de cote
Modifie la couleur du texte de cote
Ajouter ou effacer les lignes de cote
Effacer la cote
&Outils selection
&Obtenir jeu de sélection
&Sélection intelligente
&Modification
&Multiple copies
&Décalage étendu
S&upprimer les doublons
Effacer la du&plication des cercles/Arcs/Lignes
Prolonger &ajuster
Eche&lle étendue
Objets &aplatis
&Dessin
Symbole de coupure ligne
&Super Hatchure...
&Joindre les lignes
Dessiner la bissectrice d'un &angle
Générer le &complémentaire de l'Arc
Type de &ligne entre continu et caché
Modifier l'échelle du type de &ligne
&Fichier outils
&Verrouillage dessin
&Déverrouillage dessin
Convertir Plt/H&pgl en dwg
&Outils
Editeur des commandes &alias...
Editeur des &variables système...
List&e d'échelles...
Créer un type de lig&ne
Attacher un &xdata
Liste des objets x&data
Plan &etendu
&Supprimer la hachure
&Gestionnaire des références...
&Longueur totale des lignes
Longueur totale des &arcs
Aire totale des &objets sélectionnés
Nombre de &blocs
Plaque les objets à &Z=0
Ouvrir Microsoft &Word
Ouvrir Mi&crosoft Excel
Comparaison de &fichiers
&Autre
Créer un code à barres
Créer un QRCode
POP12
WINDOW
&Fenêtre
Fe&rmer
F&ermer tout
&En cascade
Mosaïque &horizontale
Mosaïque &verticale
&Organiser les icônes
Emplacemen&t de verrouillage
$(if,$(and,$(and,$(getvar,lockui),4)),!.)Barres d'ou&tils flottantes
$(if,$(and,$(and,$(getvar,lockui),1)),!.)Barres d'&outils ancrées
$(if,$(and,$(and,$(getvar,lockui),8)),!.)Fenêtres &flottantes
$(if,$(and,$(and,$(getvar,lockui),2)),!.)Fenêtres a&ncrées
&Tout
$(if,$(and,$(=,$(getvar,lockui),15)),~,)&Verrouiller
$(if,$(and,$(=,$(getvar,lockui),0)),~,)&Déverrouillé
POP13
HELP
&Aide
&Aide F1
&Gestionnaire de licence
Vérifier &mises à jour
&Configuration de la mise à jour
&Support technique
P&rise en main à distance
A pr&opos
POP0
SNAP
&Menu d'accrochage objets
&Point de repérage temporaire
&Depuis
Milieu entre &2 points
&Extrémité
&Milieu
&Intersection
Intersection &projetée
E&xtension
&Centre
&Quadrant
Tan&gente
&Perpendiculaire
Para&llèle
No&dal
Point d'in&sertion
P&roche
&Aucun
&Accrochage aux objets...
POP500
GRIPS
&Menu des grips ou poignées
&Entrer
&Déplacer
M&iroir
&Rotation
Eche&lle
&Etirer
&Point de base
&Copier
$(if,$(or,$(eq,$(getvar,cmdnames),GRIP_SCALE),$(eq,$(getvar,cmdnames),GRIP_ROTATE)),,~)Ré&férence
&Annuler
&Propriétés
&Quitter
POP501
CMDEFAULT
Menu contextuel du mode par défaut
&Répéter %s
C&ouper Ctrl+X
&Copier Ctrl+C
Copier avec point de &base\t Ctrl+Shift+C
Co&ller Ctrl+V
Coller en tant &que bloc Ctrl+Shift+V
Coller vers les coor&données d'origine
Collage spéc&ial...
Annuler Ctrl+Z
&Retablir Ctrl+Y
&Temps réel
&Zoom
&Sélection rapide...
Ca&lc rapide Ctrl+8
&Rechercher...
&Options...
I&soler
&Isoler les objets
&Masquer les objets
&Désactiver l'isolement des objets
POP502
CMEDIT
Menu contextuel pour l'édition
&Répéter %s
Cou&per
&Copier
Copier avec point de &base
C&oller
Co&ller en tant que bloc
Coller vers les coor&données d'origine
Collage spéc&ial...
&Effacer
&Déplacer
M&iroir
&Copier la sélection
Eche&lle
R&otation
&Groupe
&Dissocier
Sélectionner similaire
&Tout désélectionner
&Sélection rapide...
Calc rapide
&Rechercher...
Propriétés
I&soler
&Isoler les objets
&Masquer les objets
&Désactiver l'isolement des objets
O&rdre de tracé
En av&ant
E&n arrière
A&u-dessus de l'objet
A&u-dessous de l'objet
Envoyer les &hachures en arrière-plan
POP503
CMCOMMAND
Menu contextuel du mode Commande
&Entrer
&Annuler
$(if,$(eq,$(substr,$(getvar,cmdnames),1,4),ZOOM),~,)&Panoramique
$(if,$(eq,$(substr,$(getvar,cmdnames),1,4),ZOOM),~,)&Zoom
&Propriétés
&Effacer les accrochages
&Point de repérage temporaire
&Depuis
Milieu entre &2 points
&Extrémité
&Milieu
&Intersection
Intersection &projetée
E&xtension
&Centre
&Quadrant
Tan&gente
&Perpendiculaire
Para&llèle
No&dal
Point d'in&sertion
P&roche
&Aucun
&Accrochage aux objets...
POP504
OBJECTS_DIMENSION
Menu contextuel pour les Cotes
&Inverse la flèche
Position du te&xte de cotation
&Au-dessus de la ligne de cote
&Centré
D&ébut
Dé&placer texte seul
Déplacer avec le &repère
Déplacer avec la li&gne de cote
P&récision
0
0.0
0.00
0.000
0.0000
0.00000
0.000000
$(if,$(or,$(=,$(getvar,annoselected),0),$(=,$(getvar,cvport),1)),~)Échelle a&nnotative
&Ajouter une Echelle Courante
$(if,$(!=,$(getvar,annoselected),1),~)S&upprimer l'échelle actuelle
Ajouter/Supprimer de&s Echelles
POP506
OBJECTS_XREF
Menu contextuel pour les Xrefs
Ouvrir &Xref
Dél&imiter Xref
Référence e&xterne...
POP516
OBJECTS_VIEWPORT
Menu contextuel pour les Fenêtres
&Délimiter la fenêtre
Supprime les r&emplacement de fenêtres pour tous les calques
A&ffichage des fenêtres
&Oui
&Non
&Affichage verrouillé
&Oui
&Non
POP520
OBJECT_PDFUNDERLAY
Menu contextuel pour un calque sous-jacent PDF
D&élimitation PDF
Cal&ques PDF...
$(if,$(and,$(getvar,pdfosnap),1),!.)Accrochage des ob&jets PDF
Im&port du PDF en tant qu'objets
POP521
OBJECT_DWFUNDERLAY
Menu contextuel pour un calque sous-jacent DWF
D&élimitation DWF...
Cal&ques DWF...
$(if,$(and,$(getvar,dwfosnap),1),!.)Accrochage des ob&jets DWF
Fi&tres de coordonnées
.X
.Y
.Z
.XY
.XZ
.YZ
POP507
OBJECT_TEXT
Menu contextuel pour les Textes
$(if,$(or,$(=,$(getvar,annoselected),0),$(=,$(getvar,cvport),1)),~)Échelle a&nnotative
&Ajouter une Echelle Courante
$(if,$(!=,$(getvar,annoselected),1),~)S&upprimer l'échelle actuelle
Ajouter/Supprimer de&s Echelles
POP508
OBJECT_MTEXT
Menu contextuel pour les Textes Multilignes
$(if,$(or,$(=,$(getvar,annoselected),0),$(=,$(getvar,cvport),1)),~)Échelle a&nnotative
&Ajouter une Echelle Courante
$(if,$(!=,$(getvar,annoselected),1),~)S&upprimer l'échelle actuelle
Ajouter/Supprimer de&s Echelles
POP509
OBJECT_LEADER
Menu contextuel pour un objet Ligne de Repère Multiple
$(if,$(or,$(=,$(getvar,annoselected),0),$(=,$(getvar,cvport),1)),~)Échelle a&nnotative
&Ajouter une Echelle Courante
$(if,$(!=,$(getvar,annoselected),1),~)S&upprimer l'échelle actuelle
Ajouter/Supprimer de&s Echelles
POP510
OBJECT_MULTILEADER
Menu contextuel pour un objet MRepère
$(if,$(or,$(=,$(getvar,annoselected),0),$(=,$(getvar,cvport),1)),~)Échelle a&nnotative
&Ajouter une Echelle Courante
$(if,$(!=,$(getvar,annoselected),1),~)S&upprimer l'échelle actuelle
Ajouter/Supprimer de&s Echelles
POP511
OBJECT_BLOCKREF
Menu contextuel pour un objet Référence de Bloc.
$(if,$(or,$(=,$(getvar,annoselected),0),$(=,$(getvar,cvport),1)),~)Échelle a&nnotative
&Ajouter une Echelle Courante
$(if,$(!=,$(getvar,annoselected),1),~)S&upprimer l'échelle actuelle
Ajouter/Supprimer de&s Echelles
POP512
OBJECT_ATTBLOCKREF
Menu contextuel pour les Attributs de bloc
$(if,$(or,$(=,$(getvar,annoselected),0),$(=,$(getvar,cvport),1)),~)Échelle a&nnotative
&Ajouter une Echelle Courante
$(if,$(!=,$(getvar,annoselected),1),~)S&upprimer l'échelle actuelle
Ajouter/Supprimer de&s Echelles
POP513
OBJECT_ATTDEF
Menu contextuel pour un objet Définition d'Attribut
$(if,$(or,$(=,$(getvar,annoselected),0),$(=,$(getvar,cvport),1)),~)Échelle a&nnotative
&Ajouter une Echelle Courante
$(if,$(!=,$(getvar,annoselected),1),~)S&upprimer l'échelle actuelle
Ajouter/Supprimer de&s Echelles
POP514
OBJECT_Hatch
Menu contextuel pour les Hachures
$(if,$(or,$(=,$(getvar,annoselected),0),$(=,$(getvar,cvport),1)),~)Échelle a&nnotative
&Ajouter une Echelle Courante
$(if,$(!=,$(getvar,annoselected),1),~)S&upprimer l'échelle actuelle
Ajouter/Supprimer de&s Echelles
POP534
OBJECT_ARRAY
Menu de l'objet Réseau rectangulaire
POP532
OBJECT_PATHARRAY
Menu de l'objet Réseau de trajectoire
POP533
OBJECT_POLARARRAY
Menu de l'objet Réseau polaire
Réseau
Edition de réseau
Réinit
Modifier les objets sources sur place
Remplacer les éléments
Point de base
Colonnes
Rangées
Niveaux
Méthode
Diviser
Mesurer
Réseau
Edition de réseau
Réinit
Modifier les objets sources sur place
Remplacer les éléments
Point de base
Eléments
Rangées
Niveaux
Aligner les éléments
Direction Z
Réseau
Edition de réseau
Réinit
Modifier les objets sources sur place
Remplacer les éléments
Angle à décrire et entre les éléments
Angle rempli
Point de base
Eléments
Rangées
Niveaux
Tourner les éléments
Réseau
Réseau Rectangulaire
Réseau de trajectoire
Réseau Polaire
Liaison de données
Gestionnaire de liaison de données...
Mettre à jour la liaison de données
Ecrire la liaison de données
PK
JR?
PopMenuRoot_Documentless.cui (
POP1
FILE
&Fichier
&Nouveau... Ctrl+N
&Ouvrir... Ctrl+O
&Récupérer...
Historique du dessin
&Quitter Ctrl+Q
POP13
HELP
&Aide
&Aide F1
A pr&opos
PK
JRu2LR QuickAccessToolbarRoot.cui (
Barre d'outils d'accès rapide 1
PK
JR RibbonRoot.cui (
ID_Draw
Début - Dessin
Ligne
Demi-droite
Droite
Polyligne
Rectangle
Polygonal
Polyligne 3D
Ellipse, Centre
Ellipse, Axe, Extrémité
Ellipse, Arc
Spline
Région
Nodal, Points multiple
Mesurer
Diviser
Esquisse
Nettoyer
Nuage de révision
Anneau
ID_Modify
Début - Modification
Déplacer
Rotation
Copier
Miroir
Extrusion
Echelle
Modifier la longueur
Raccord
Chanfrein
Réseau Rectangulaire
Réseau de trajectoire
Réseau Polaire
Ajuster
Prolonger
Décaler
Modifier polyligne
Coupure
Couper au niveau du point
Joindre
Aligner
Modifier spline
Ordre de tracé, En avant
Ordre de tracé, En arrière
Ordre de tracé, Au-dessus de l'objet
Ordre de tracé, Au-dessous de l'objet
Ordre de tracé, Envoyer les hachures en arrière-plan
Décomposer
Modifier les hachures
Effacer
ID_BasicAnnotation
Début - Annoter
Ajouter une flèche
Supprimer une flèche
Aligner le repère
Champ
ID_Layers
Début - Calque
Isolement de calque
Calque non isolé
Calque inactif
Gel de calque
Verrouillage de calque
Déverrouillage de calque
Activer tous les calques
Libérer tous les calques
Navigateur de calques
Gestionnaire des états de calques
Parcourir les calques
Rendre le calque de l'objet courant
Changer le calque courant
Calque précédent
Copier vers le calque
Fusion de calques
Copier
Suppression de calques
ID_Home_Blocks
Début - Bloc
Référence externe et bloc, Edition des références sur place
Bloc, Définir les attributs
ID_Standard_Properties
Début - Propriétés
Début - Presse-papiers
Solide - Primitive
Boîte
Cylindre
Sphère
Biseau
Hélice
Cône
Tore
Solide - Solide
Extrusion
Révolution
Balayage
Lissage
Solide - Booléen
Union
Soustraction
Intersection
Solide - Rendu
Rendu
Lumière
Matériaux
Solide - Edition de solide
Gaine
Séparer
Empreinte
Vérifier
Nettoyer
Section
Déplacer des faces
Effiler des faces
Extruder des faces
Copier des faces
Décaler des faces
Faire pivoter les faces
Colorer des faces
Supprimer des faces
Copier des bords
Colorer des bords
Profil
Solide - Opération 3D
Rotation 3D
Réseau 3D
Miroir 3D
Solide - Surface
Modélisation, Maille, Solide 2D
Modélisation, Maille, Face 3D
Solide - Maille
Boîte
Biseau
Pyramide
Cône
Sphère
Dôme
Disque
Tore
Modélisation, Maille, Maillage 3D
Modélisation, Maille, Surface réglée
Modélisation, Maille, Surface de révolution
Modélisation, Maille, Surface extrudée
Modélisation, Maille, Surface gauche
Solide - Observation
Orbite 3D
ID_Text
Annoter - Textes
Texte multiligne
ID_Dimensions
Annoter - Cotes
Cotation, Cotation rapide
Cotation, Longueur d'arc
Tolérance
Marque centrale
Inspection de cote
Cotation, Mettre à jour
Coupure de cote
Cotation, Cote raccourcie
Cote de raccourcissement du rayon
Réassocier côtes
Remplacer
Espace de cote
Modifier la cote
Modifier le texte de la cote
ID_Multileaders
Annoter - Lignes de repère
Ajouter une flèche
Supprimer une flèche
Aligner le repère
ID_Tables
Annoter - Tableaux
Exporter tableau
Annoter - Champs
Champ
Mettre à jour les champs
Mise à jour automatique
Pas de mise à jour
Mise à jour à l’ouverture
Mise à jour à la sauvegarde
Mise à jour au tracé
Mis à jour avec eTransmit
Mise à jour à la regénération
Annoter - Échelle annotative
Ajouter une Echelle Courante
Liste d'échelles
Ajouter/Supprimer des Echelles
ID_Insert_Reference
Insertion - Références
Référence DWG
Délimiter, Lier les références e&xternes
Référence externe et bloc, Edition des références sur place
DWF Sous-jacent
PDF Sous-jacent
ID_Insert_PointCloud
Insertion - Image
Image, Attacher
Délimiter - Image
Ajuster image
Qualité
Masque Cadre Image
Affiche Cadre Image
Affiche mais ne trace pas le cadre
ID_Insert_Block
Insertion - Bloc
Créer
Wbloc
Bloc, Point de base
Editeur de bloc
ID_Attributes
Insertion - Attributs
Définir les attributs
Editer les attributs
Multiple
Conserver l'affichage
Tout afficher
Tout masquer
Gestion d'attributs
ID_Insert_Import
Insertion - Importer
DGN Import…
PDF Import...
ID_Insert_Data
Insertion - Données
Fichier ACIS
Objet OLE
Hyperlien
Extraction de données
Mise à jour des données
ID_Insert_Datalink
Insertion - Liaison de données
Liaison de données
Mettre à jour la liaison de données
Ecrire la liaison de données
Vue - Navigation
Regenérer
Régénérer tout
Redessiner tout
Panoramique
Panoramique, Point
Etendu
Fenêtre
Précédent
Temps réel
Tout
Dynamique
Echelle
Centre
Objet
Avant
Arrière
Orbite 3D
Vue - Vues
Nom de la Vue
Vue - Coordonnées
Tourne le SCU sur l'axe des X : SCU
Tourne le SCU sur l'axe des Y : SCU
Tourne le SCU sur l'axe des Z : SCU
Icône SCU, Propriétés
SCU, SCU existant
Afficher l'icône SCU à l'origine
Icône SCU, Actif
Masquer l'icône du SCU
SCU
Origine
SCU précédent
SCU, Général
Axe-Z
UCS, Par 3 points
SCU selon face
Objet
Vue - Styles visuels
Masquer
Vue - Fenêtres de présentation
Créer rectangulaire
Fenêtre, Fenêtre polygonale
Convertir objet en fenêtre
Fenêtre, Fenêtres nommées
Délimiter fenêtre existante
Fenêtre, Joindre
Vue - Fenêtres
Basculer les fenêtres
Outils - Groupe
Groupe sansnom
Dissocier
Outils - Utilitaires
Mesurer
Aire
Propriétés de masse/de la région
Liste
Coordonnée point
Sélection rapide
Sélectionnez tout
Outils - SmartMouse
Paramètres
Outils - SmartVoice
Smart Voice
Gestionnaire vocal
Afficher ou masquer
Outils - Palettes
Outils - Paramètres de style
Style de texte
Style de tableau
Style de cote
Style de mline
Style des points
Gestionnaire des styles de lignes de repère multiples
ID_Customization
Gérer - Personnalisation
Outils de personnalisation
Personnaliser l'interface utilisateur
ID_ScriptsAndMacros
Gérer - Applications
Charger une application
Editeur Visual LISP
Macro..
VBA, Editeur Visual Basic
VBA, Gestionnaire vba
ID_CADStandards
Gérer - Normes CAO
Configurer
Vérifier
ID_Plot
Sortie - Traceur
Traceur
Publier
Aperçu du tracé
Mise en page
Gestionnaire des styles du tracé
Gestionnaire de traçage
Tracé groupé...
Tracé intelligent...
Exporter - Exporter
Exporter...
Express - Blocs
Décomposer les attributs en texte
Exporter les attributs
Importer les attributs
Change l'angle des textes de bloc
Change l'épaisseur de ligne du bloc
Modifier les valeurs d'attributs
Block Break
Change la hauteur du texte de bloc
Extraction d'attributs
Remplacer bloc
Change le calque du bloc
Copie d'objets imbriqués
Modifier la couleur du bloc
Express - Textes
Convertir le texte en mtext
Convertir le mtexte en texte
Justifier le texte
Numérotation automatique
Modifier la hauteur du texte
Ajuster le texte
Aligne le texte sur un arc
Ajouter un souligné
Pivoter le Texte
Changer la casse
Hauteur de texte précedent
Style courant
Créer un cadre autour de textes
Aligner le texte
Effacer le souligné
Express - Cotes
Exporter le style de cote
Importer le style de cote
Remettre la valeur de la cote
Inverser texte de cote
Modifie la couleur du texte de cote
Ajouter ou effacer les lignes de cote
Effacer la cote
Express - Modification
Multiple copies
Décalage étendu
Prolonger ajuster
Supprimer les doublons
Effacer la duplication des cercles/Arcs/Lignes
Aplatir les objets
Modifier l'échelle du type de ligne
Dessiner la bissectrice d'un angle
Joindre les lignes
Type de ligne entre continu et caché
Générer le complémentaire de l'arc
Echelle étendue
Break-ligne symbole
Express - Outils
Comparaison de fichiers
Verrouillage dessin
Déverouillage dessin
Longueur totale des lignes
Attacher un Xdata
Nombre de blocs
Ouvrir Microsoft Word
Editeur des commandes alias
Super Hachure
Longueur totale des arcs
Supprimer la hachure
Plaque les objets à Z=0
Ouvrir Microsoft Excel
Liste d'échelles
Gestionnaire des références
Aire totale des objets sélectionnés
Créer un type de ligne
Editeur des variables système
Convertir plt/hpgl en dwg
Sélection intelligente
Express - Autre
Générer un code barres
Gérérer un QR Code
En ligne - Mise à jour en ligne
Vérifier mises à jour
Configuration de la mise à jour
En ligne - Aide en ligne
Support technique
Prise en main à distance
En ligne - Licence
Gestionnaire de licences
ID_ReferencePanel
Editref - Editref
External Reference and Block, Enregistrer l'édition des références
External Reference and Block, Enregistrer l'édition des références
Référence externe et bloc, ajouter au jeu de travail
Référence externe et bloc, supprimer du jeu de travail
Référence externe - Editer
Référence externe - Délimitation
Référence externe - Options
Référence externe
ID_BLOCKMANAGE
Editeur de bloc - Ouvrir/Enregistrer
ID_BLOCKTOOLS
Editeur de bloc - Paramètres d'opération
Crée une définition d'attribut : ATTDEF
ID_BLOCKCLOSE
Editeur de bloc - Fermer
Quitter l'éditeur de bloc : FERMERBLOC
PDF Sous-jacent - Délimitation
Crée un contour de délimitation
Supprime les contours de délimitation.
PDF Sous-jacent - Options
PDF Sous-jacent - Calques PDF
Contrôle l'affichage des calques dans un calque sous-jacent : CALQUESPDF
PDF Sous-jacent - PDF Import
Importer des fichiers de dessin PDF dans le fichier DWG courant : IMPORTPDF
DWF Sous-jacent - Délimitation
Crée un contour de délimitation
Supprimer un contour de délimitation
DWF Sous-jacent - Options
DWF Sous-jacent - Calques DWF
Contrôle l'affichage des calques dans un calque sous-jacent : CALQUESDWF
DWG Comparaison - Filtre de comparaison
DWG Comparaison - Changer de jeu
Précédent
Suivant
DWG Comparaison - Comparer
Informations de dessin
DWG Comparaison - Quitter la Comparaison
Quitte le processus de comparaison de fichiers
Edition Reseau associatif
Sauvegarder les changements
Ignorer les changements
Réseau Rectangulaire - Colonnes
Réseau Polaire - Eléments
Réseau de trajectoire - Eléments
Réseau - Rangées
Réseau - Niveaux
Réseau Rectangulaire - Propriétés
Point de base
Réseau de trajectoire - Propriétés
Diviser
Mesurer
Réseau Polaire - Propriétés
Point de base
Création d'un réseau rectangulaire - Propriétés
Point de base
Création d'un réseau de trajectoire - Propriétés
Diviser
Mesurer
Création d'un réseau polaire - Propriétés
Point de base
Réseau Rectangulaire - Options
Éditer la source
Remplacer les éléments
Réinitialisation du réseau
Réseau de trajectoire - Options
Éditer la source
Remplacer les éléments
Réinitialisation du réseau
Réseau Polaire - Options
Éditer la source
Remplacer les éléments
Réinitialisation du réseau
Réseau Rectangulaire - Type
Réseau de trajectoire - Type
Réseau Polaire - Type
Création d'un réseau - Fermer
Fermer le réseau
Réseau - Fermer
Fermer le réseau
Début
ID_TabHome
Solide
Annoter
ID_TabAnnotate
Insérer
ID_TabInsert
Vues
ID_TabView
Outils
Gérer
ID_TabManage
ID_TabTools
Exporter
ID_TabOutput
Express
En ligne
Menu contextuel pour la mise à jour
Menu contextuel pour Xref
Menu contextuel pour l'éditeur de bloc
Menu contextuel pour un calque sous-jacent PDF
Menu contextuel pour un calque sous-jacent DWF
Menu contextuel pour la comparaison de fichiers
Onglet contextuel d'édition de réseau associatif
Onglet contextuel du réseau polaire
Onglet contextuel du réseau de trajectoire
Onglet contextuel du réseau rectangulaire
Onglet contextuel sur la création de réseaux polaires
ID_CREATEPOLARARRAY
Onglet contextuel pour la création d'un réseau de trajectoire
ID_CREATEPATHARRAY
Onglet contextuel de création de réseaux rectangulaires
ID_CREATERECTARRAY
PK
JRUJ J ToolbarRoot.cui (
TB_DIMENSION
Dimension
Barred 'outils de cotation
Cotation
Cote linéaire
Cotes alignées
Cote de longueur de l'arc
Cotes superposées
Cote de rayon
Cote raccourcie
Cote de diamètre
Cote angulaire
Cotation rapide
Cote de ligne de base
Cote continue
Espace de cote
Coupure de cote
Ligne de repère rapide
Tolérance
Marque centrale
Inspecter
Linéaire raccourcie
Modifier la cote
Edition de cote
Modifier le texte de la cote
Cotation remplacer
Mettre à jour la cote
Style de cote
TB_DRAW
Draw
Barre outils Dessin
Dessin
Ligne
Droite
Polyligne
Polygone
Rectangle
Arc
Creates an arc: ARC
Cercle
Nuage de révision
Spline
Ellipse
Arc elliptique
Block
Insert Toolbar
Créer bloc
Nodal
Hachures
Région
Tableau
Texte multiligne
TB_DRAWORDER
Draw Order
Ordre de traçage des barres d'outils
Ordre de tracé
En avant
En arrière
Au-dessus de l'objet
Au-dessous de l'objet
Envoyer les hachures en arrière-plan
TB_FIND_TEXT
Trouver texte
TB_INQUIRY
Inquiry
Barre d'outils de renseignements
Renseignements
Mesurer
Aire
Propriétés de masse/de la région
Liste
Localiser un point
TB_ARC
Arc
Arc
Par 3 points
Départ, centre, fin
Départ, centre, angle
Départ, centre, longueur
Départ, fin, angle
Départ, fin, direction
Départ, fin, rayon
Centre, départ, fin
Centre, départ, angle
Centre, départ, longueur
Continuer
TB_INSERT
Insert
Insérer Toolbar
Insérer
Insérer bloc
Référence DWG
Attacher
Importer
Objet OLE
TB_LAYOUTS
Layouts
Barre d 'outils des présentations
Présentations
Nouvelle présentation
Présentation à partir du gabarit
Gestionnaire des mises en page
Affichage des fenêtres de dialogue
TB_MODIFY
Modify
Barre outils Edition
Modification
Effacer
Copie d'objets
Miroir
Décaler
Array
Déplacer
Rotation
Echelle
Etirer
Ajuster
Prolonger
Couper au niveau du point
Coupure
Joindre
Chanfrein
Raccord
Décomposer
Purger
TB_MODIFY_II
TB_Modify II
Modify_II
Barre d'outils Modification II
Modification II
Ordretracé
Modifier les hachures
Modifier polyligne
Modifier spline
Edition de réseau
Editer un texte
Editer les attributs
Gestion d'attributs
Synchroniser attributs
Modifier l'espace des objets
TB_MLEADER
Multileader
Ligne de repère multiple
Ligne de repère multiple
Ajouter une flèche
Supprimer une flèche
Aligner le repère
Style de ligne de repère multiple
TB_OBJECT_PROPERTIES
Properties
Barre d'outils Propriétés
Propriétés
TB_LAYER
Layers
Barre d 'outils des calques
Calques
Gestionnaire des propriétés des calques
Rendre le calque de l'objet courant
Calque précédent
Gestionnaire des états de calques
TB_STYLES
Styles
Barre d 'outils des styles
Styles
Gestionnaire des Styles de Texte
Gestionnaire des Styles de Cote
Gestionnaire de styles de tableau
Style de ligne de repère multiple
TB_OBJECT_SNAP
Object Snap
Barre d'outil d'accrochage des objets
Accrochage aux objets
Point de repérage temporaire
Depuis
Extrémité
Milieu
Intersection
Intersection projetée
Extension
Centre
Quadrant
Tangent
Perpendiculaire
Parallèle
Insertion
Nodal
Proche
Aucun
Paramètres d'accrochage aux objets
TB_ORBIT
3D Orbit
Barred 'outils Orbit
Orbite 3D
Orbite 3D
Zoom 3D
TB_SHADING
Shade
Barre d'outils d'ombrage
Ombrage
Filaire 2D
Filaire 3D
Caché
Ombrage plat
Ombrage gouraud
Ombrage plat
Ombrage gouraud, arêtes actives
TB_REFEDIT
Refedit
Barre d 'outils références
Editref
Edition des références dans le dessin
Ajouter au jeu de sélection
Supprimer du jeu de sélection
Annuler et fermer la référence
Enregistrer l'édition des références
TB_REFERENCE
Reference
Barre d 'outils des références
Référence
Référence externe
Référence DWG
Délimiter les références externes
Cadre Xref
Attacher
Délimiter
Ajuster image
Qualité
Transparence
Image cadre
TB_RENDER
Render
Rendu barOutil
Rendu
Caché
Lumière
Matériaux
TB_SOLIDS
Solids
Barre d'outils Solides
Solide
Boîte
Sphère
Cylindre
Cône
Biseau
Tore
Hélice
Extrusion
Révolution
Balayage
Lissage
Section
Interférence
Profil
TB_SOLIDS2
Solids Editing
Barre d 'outils des solides
Edition de solides
Union
Soustraction
Intersection
Extruder des faces
Déplacer des faces
Décaler des faces
Supprimer des faces
Faire pivoter les faces
Effiler des faces
Copier des faces
Colorer des faces
Copier des bords
Colorer des bords
Empreinte
Nettoyer
Séparer
Gaine
Vérifier
TB_STANDARD
Standard
Barre outils Standard
Standard
Rapnouv
Ouvrir
Enregistrer
Traceur
Aperçu du tracé
Publier
Couper dans le presse-papier
Copier dans le presse-papier
Coller dans le presse-papier
Copier les propriétés
Panoramique en temps réel
Zoom en temps réel
Zoom
Zoom Toolbar
Zoom précédent
Propriétés
DesignCenter
Palettes d'outils
Aide
TB_SURFACES
Surfaces
Barres d'outils Surfaces
Surfaces
Solide 2D
Face 3D
Boîte
Biseau
Pyramide
Cône
Sphère
Disque
Dôme
Tore
Maillage 3D
Surface de révolution
Surface extrudée
Surface réglée
Surface gauche
TB_TEXT
Text
Texte Toolbar
Texte
Texte multiligne
Ligne de texte unique
Editer un texte
Rechercher et remplacer
Orthographe
Style de texte
TB_UCS
UCS
Barre d'outils SCU
SCU
SCU
Afficher la boite de dialogue SCU
SCU précédent
SCU général
Objet
SCU selon face
Vue
Origine
Axe Z
3 points SCU
Rotation en X
Rotation en Y
Rotation en Z
Appliquer
TB_UCSII
TB_UCS_II
UCS_II
SCU II Toolbar
SCU II
Afficher la boite de dialogue SCU
Modifier l'origine
TB_VIEWPOINT
View
Barre d 'outils des points de vue
Vue
Nom de la Vue
Haut
Bas
Gauche
Droite
Devant
Arrière
Isométrique SO
Isométrique SE
Isométrique NE
Isométrique NO
TB_VIEWPORTS
Viewports
Fenêtre de création de barre d'outils
Fenêtres
Affichage des fenêtres de dialogue
Fenêtre unique
Fenêtre polygonale
Convertir objet en fenêtre
Délimiter fenêtre existante
TB_ZOOM
Zoom
Barre d'outils de Zoom
Zoom
Zoom fenêtre
Zoom dynamique
Zoom echelle
Zoom objet
Zoom centre
Zoom avant
Zoom arrière
Tout
Zoom etendu
TB_SMARTMOUSE
SMARTMOUSE
Smart Tools
Smart Tools
Activer/Désactiver SmartMouse
Paramètres de souris intelligente
Smart Voice
Gestionnaire vocal
Afficher ou masquer la voix
TB_ZWETLAYER
ZWETLAYER
ET:Layer
Calque II
Gestionnaire des états de calques
Parcourir les calques
Copier
Changer le calque courant
Copie les objets dans un nouveau calque
Isolement de calque
Calque non isolé
Calque inactif
Activer tous les calques
Gel de calque
Libérer tous les calques
Verrouillage de calque
Déverrouillage de calque
Fusion de calques
Suppression de calques
TB_ZWETMODIFY
ZWETMODIFY
ET:Modify
ET : modification
Multiple copies
Décalage étendu
Supprimer les doublons
Prolonger ajuster
Echelle étendue
Aplatir les objets
TB_ZWETDIMENSION
ZWETDIMENSION
ET:Dimension
ET : cote
Exporter le style de cote
Importer le style de cote
Remettre la valeur de la cote
Inverser texte de cote
Modifie la couleur du texte de cote
Ajouter ou effacer les lignes de cote
Effacer la cote
TB_ZWETTOOLS
ZWETTOOLS
ET:Tools
ET : outils
Créer un type de ligne
Attacher un Xdata
Liste des objets xdata
Plan etendu
Supprimer la hachure
Longueur totale des lignes
Longueur totale des arcs
Aire totale des objets sélectionnés
Nombre de blocs
Plaque les objets à Z=0
Ouvrir Microsoft Word
Ouvrir Microsoft Excel
Editeur des variables système
Comparaison de fichiers
TB_ZWETBLOCK
ZWETBLOCK
ET:Block
ET : blocs
Block Break
Copie d'objets imbriqués
Exporter les attributs
Importer les attributs
Décomposer les attributs en texte
Modifier la couleur du bloc
Change l'épaisseur de ligne du bloc
Change l'angle des textes de bloc
Change la hauteur du texte de bloc
Change le calque du bloc
TB_ZWETTEXT
ZWETTEXT
ET:Text
ET : texte
Ajuster le texte
Masquer le texte
Afficher le texte
Convertir le texte en mtext
Aligne le texte sur un arc
Justifier le texte
Pivoter le Texte
Créer un cadre autour de textes
Numérotation automatique
Changer la casse
Style courant
Modifier la hauteur du texte
Hauteur de texte précedent
Aligner le texte
Convertir le texte en pline
Convertir le mtexte en texte
Ajouter un souligné
Effacer le souligné
TB_GROUP
GROUP
Group
Groupe
Groupe sans nom
Dissocier
Ajouter un groupe
Supprimer un groupe
Renommer un groupe
Gestionnaire de groupes
Sélection du groupe On/Off
TB_FILECOMPARE
File Compare
Comparaison de fichiers
Comparaison de fichiers
Paramètres de comparaison de fichiers
Fichier Comparer Basculer Référence
Précédent
Suivant
Fermer la Comparaison de fichier
Array_Toolbar
Réseau_Barre d'outils
Réseau Rectangulaire
Réseau de trajectoire
Réseau Polaire
TB_ARRAYEDIT
Barre d'outils d'édition des réseaux
Editer le réseau
Edition de réseau
Sauvegarder les changements
Ignorer les changements
CAD Standards
Normes CAO
Convertisseur de calques...
Configurer...
Vérifier...
PK
JRN#~^ R R WorkspaceRoot.cui (
ZWCAD Classique
Dessin 2D et annotation
ZWCAD Classique
Ruban
Ligne de commande
Propriétés
Calc rapide
Palettes d'outils
DesignCenter
PaletteCalque
Palette des Xref
Dessin 2D et annotation
Ruban
Ligne de commande
Propriétés
Calc rapide
Palettes d'outils
DesignCenter
PaletteCalque
Palette des Xref
PK
JRCD D [Content_Types].xml ( PK-
JR2\ \ AcceleratorRoot.cuiPK-
JRM _rels/.relsPK-
JRyq9'1 '1 }% DoubleClickRoot.cuiPK-
JR̎
V Header.cuiPK-
JR4 Z ImageMenuRoot.cuiPK-
JRm
Z MenuGroup.cuiPK-
JRf 3O Menu_Package_Info.xmlPK-
JR9Ϯ 2U MouseButtonRoot.cuiPK-
JRrʽ c PopMenuRoot.cuiPK-
JR?
' PopMenuRoot_Documentless.cuiPK-
JRu2LR 5 QuickAccessToolbarRoot.cuiPK-
JR > RibbonRoot.cuiPK-
JRUJ J ( ToolbarRoot.cuiPK-
JRN#~^ R R :s WorkspaceRoot.cuiPK-
JRCD D [Content_Types].xmlPK